From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als je naar het stemstelsel kijkt van de organisatie achter de overeenkomst, zie je dat er meer stemmen worden toegewezen aan productielanden die veel hout uitvoeren en aan consumentenlanden die veel invoeren.
again, if you look at the voting structure of the organisation behind the agreement, it gives more votes to producer countries that export more timber, and awards more votes to import-heavy consumer countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dat betekent dat de commissie geschikte financieringsmechanismen moet voorstellen voor landen die bereid zijn om hun houtexport te beperken en tevens een belangrijke reorganisatie in het itta-stemstelsel moet voorstellen.
that means that the commission should propose appropriate financing mechanisms for countries that are willing to limit their timber exports, as well as proposing a major reorganisation of the itta voting system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik heb me van stemming onthouden ten aanzien van het verslag-blokland en van de amendementen van mijn fractie omdat ik de onlangs goedgekeurde hervorming van het stemstelsel van de ecb helemaal niet betreur.
mr president, i have abstained on the blokland report and on the amendments tabled by my group because i am not at all unhappy about the recently adopted reform on voting arrangements in the ecb.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: