Trying to learn how to translate from the human translation examples.
stomme sukkel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stomme film
silent film
Last Update: 2013-04-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stomme articulatie
dumb of aphasic articulation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
stomme idioten.
blithering fucking idiots.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
stomme haard!
stupid fireplace!
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wat een sukkel."
what a moron."
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
ugh, stomme stenen.
ugh, stupid rocks.
voor/geschikt voor stomme
for/adapted for mute person
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sterf, stomme drank!
die stupid drinks!
boerderij?! wat een sukkel!
farm?! what a loser!
dat was nog een stomme film.
it was a silent movie.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
waar die stomme vis vandaan kwam
from whence that stupid fish came
Last Update: 2014-10-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dat is het stomme van deze zaak.
that is the stupidity of this.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ik haat je, stomme zak graan!
i hate you, sack of feed!
==films=====stomme films===* 1.
==films=====silent serials===* 1.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
je kan een hoop stomme streken uithalen.
one can do a lot of stupid things.
halbblut is een duitse stomme film uit 1919.
it was eventually acquired by the "muséum national d'histoire naturelle" in 1953.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
daarom ren ik niet achter dat stomme geld aan.
that's why i'm not running after this bloody money.
bucking broncho is een amerikaanse stomme film uit 1894.
rúben diogo da silva neves (born 13 march 1997) is a portuguese professional footballer who plays for fc porto as a midfielder.
ik heb deze stomme reportage aan national geographic voorgesteld.
i proposed this stupid story to national geographic.
die stomme, onbeweeglijke gestalte ziende, werd milady angstig.
on seeing this figure, mute and immovable as a statue, milady was frightened.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE