From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ze werd aangedreven door drie verticale stoommachines en vijftien waterpijpketels.
named for the duchy of oldenburg in northern germany, the ship was commissioned into the high seas fleet on 1 may 1912, just over three years after work commenced, at a cost of 45.801 million gold marks.
als ons arbeidersleger goed werkt, zullen we snel stoommachines hebben en zullen de spoorwegen kunnen functioneren.
if our army of labor works well we shall soon have steam engines once more; the railways will begin to function.
aan heel de europese kust worden stoommachines met engelse, hier en daar met duitse en belgische kolen, gedreven.
along the whole of the european coast steam-engines are driven by english and to some extent also by german and belgian coal.
de effectieve uitvindingen gestimuleerd industriële revolutie en begon zelfs te denken over hoe de toekomst van het vervoer van de wereld, namelijk stoommachines zou vereenvoudigen.
the effective inventions boosted industrial revolution and even started thinking about how future vehicles would simplify the world, namely steam trains.
maar, de kennis van het stoombedrijf is in een rap tempo aan het verdwijnen, mensen die nog daadwerkelijk met stoommachines hebben gewerkt zijn allang met pensioen of al overleden.
but, the knowledge how to operate steam engines is disappearing rapidly.
hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bijvoorbeeld economisers of voorwarmers, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas); condensors voor stoommachines
auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units