Results for stout translation from Dutch to English

stout
stout

hij is heel stout, leo.
he's very bad, leo.

koekjesmonster is heel, heel stout.
cookie monster is very, very bad.

stout is ze nooit geweest.
she has never really misbehaved.

le coq voor het brouwen van stout.
a.

woutertje kan zo stout en zo grappig zijn.
woutertje can be so naughty and so funny at the same time.

en wie echt stout is, zet ze in de hoek!
and who is really naughty, put them in the corner!

in alle objectiviteit … de beste stout ter wereld!
objectively … the best stout in the world!

"schaam je je niet, tom? wees toch niet zoo stout.
you mustn't be so bad.

de term stout porter zou dan later afgekort zijn tot stout.
the history and development of stout and porter are intertwined.

en hij is een stoute kerel, hij is als een stout kind in de kerk.
and he's a bad guy. he's like a bad kid in church.

het is erg moeilijk om kalm te blijven, proberen voor een paar uur te stout kind te kalmeren.
it is very difficult to stay calm, trying for a few hours to calm naughty child.

wie heeft nog niet gestemd? dat is echt stout -- ik had gezegd dat je moest.
ok, who hasn't voted yet? because that's really naughty -- i said you had to.

is het te stout, om een sterke toename van de verontwaardiging bij de arbeiders en boeren te voorspellen?
is it hard to foresee the feverish growth of indignation among workers and peasants?

guinness extra stout werd bijvoorbeeld eerst extra superior porter genoemd en kreeg pas de naam extra stout in 1840.
the term "stout porter" would later be shortened to just "stout".

==geschiedenis=====vroege geschiedenis===de geschiedenis en ontwikkeling van stout en porter zijn vervlochten.
he scored his first premier league goal for villa against tottenham hotspur on 2 october 2010.

black velvet is een biercocktail met stout (vaak guinness) en witte, sprankelende wijn, vaak champagne.
the british academy was established in 1902 and received its royal charter in the same year.

video: r.s.: is ivan gemeen en stout omdat hij joshua's boterham pakt?
rs.: so is ivan being mean and naughty for taking joshua's sandwich?

tot zijn studenten behoorden svend nielsen, per nørgård, ib nørholm, bent lorentzen, arne nordheim, egil hovland en alan stout.
his students included per nørgård, ib nørholm, bent lorentzen, arne nordheim, egil hovland and alan stout.

en ik heb gewoon geantwoord : "dat is als je stout bent, en dan stenen gooit omdat je ongelukkig bent".
and i simply replied : "it's when you are mean, and you throw rocks at people because you are unhappy".