From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ieder geval, hij was fotograaf en straathoekwerker, en hij leerde ons altijd om de wet zeer strikt te gehoorzamen.
anyway, he was a photographer and a street educator, and he always taught us to obey the law very strictly.
het project integreert de laagdrempelige activiteiten van straathoekwerkers met de taken van maatschappelijk werkers in lokale centra en start een dialoog met gebruikers zodat zij uiteindelijk in staat zijn om gebruik te maken van het lokale centrum.
the project integrates outreaching street work with caseworker assignments in local centres, and establishes a dialogue with users that subsequently enables them to utilise the local centre.