Results for strafprocedures translation from Dutch to English

onvoldoende informatie in strafprocedures
insufficient information in criminal proceedings

recht op informatie – strafprocedures
right to information in criminal proceedings

bescherming van slachtoffers in strafprocedures
protection of victims in criminal proceedings

rechten van het slachtoffer in strafprocedures:
victims' rights in criminal proceedings

lid 1 is niet van toepassing op strafprocedures.
paragraph 1 shall not apply to criminal procedures.

recht op tolk- en vertaaldiensten in strafprocedures
rights of interpretation and translation in criminal proceedings

lid 1 is niet van toepassing op strafprocedures.
paragraph 1 shall not apply to criminal proceedings.

nadelige gevolgen voor strafprocedures en justitiële samenwerking
adverse effects on criminal proceedings and judicial cooperation

momenteel worden er niet voldoende strafprocedures opgestart11.
not enough criminal proceedings are currently undertaken11.

bescherming van kwetsbare slachtoffers van mensenhandel in strafprocedures
protection of vulnerable victims of trafficking in human beings in criminal proceedings

tolk- en vertaaldiensten in strafprocedures, com(2010) 82
translation and interpretation in criminal proceedings, com(2010) 82

procedurele rechten in strafprocedures in de gehele europese unie
procedural rights in criminal proceedings throughout the eu

in bepaalde gevallen de toepassing van strafprocedures en straffen.
the implementation of criminal procedures and criminal sanctions in certain cases.

a) ten behoeve van zijn strafrechtelijke onderzoeken en strafprocedures;
(a) for the purpose of its criminal investigations and proceedings;

voorkomen en beslechten van geschillen inzake rechtsmacht bij strafprocedures (
prevention and settlement of conflicts of exercise of jurisdiction in criminal proceedings (

in de eu worden jaarlijks meer dan 8 miljoen strafprocedures gevoerd.
there are over 8 million criminal proceedings in the european union every year.

artikel 3 — het recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures
article 3 — the right of access to a lawyer in criminal proceedings

dergelijke gemeenschappelijke minimumvoorschriften dienen ook voor informatie in strafprocedures te gelden.
such common minimum rules should apply to information in criminal proceedings.

die bescherming moet hen tevens aanmoedigen als getuige op te treden in strafprocedures.
an additional aim of such protection is to encourage them to act as witnesses in criminal proceedings.

de europese unie wil het recht op tolk- en vertaaldiensten in strafprocedures regelen.
european union plans for rules ensuring translation and interpretation rights in criminal proceedings are one step closer to taking effect following approval by the european parliament today.