Results for streefgetal translation from Dutch to English

streefgetal van de vn:
un target:

voor nederland is het streefgetal vooralsnog tien miljoen inwoners.
for the netherlands our target population is currently 10 million.

vijf andere lidstaten hebben zich op een tijdschema vastgelegd om dit streefgetal te bereiken.
five others have committed to a timetable to reach this target.

ik moet haar erop wijzen dat in het verenigd koninkrijk het streefgetal van zeventig procent reeds is gehaald.
i must point out to her that the uk already meets the 70% employment rate target.

het streefgetal van 0,7 procent, waarover al sedert 1970 gesproken wordt, moet eindelijk realiteit worden.
the 0.7% that we have been hearing about since 1970 must finally become a reality.

ik vind dat we ervoor moeten zorgen dat screeningsonderzoeken voor zoveel mogelijk mensen beschikbaar komen om dit streefgetal haalbaar te maken.
i think that we must ensure that cancer screening is accessible to as many people as possible so that achieving the target number becomes feasible.

een streefgetal vast te stellen voor het aantal mensen dat moet worden overgedragen van passieve inkomenssteun naar actieve, met inzetbaarheid verband houdende maatregelen.
set a target for the number of people to be transferred from passive income support to active employability-related measures.

momenteel zijn vier van de vijf landen die het vn-streefgetal van 0,7% bni aan oda overschrijden lidstaten van de europese unie.
at present, four out of the five countries, which exceed the un target for oda of 0,7%, of gni, are member states of the european union.

nog steeds zijn er landen die hun verplichtingen niet nakomen voor het bereiken van het, reeds decennia van kracht zijnde, streefgetal van 0,7 procent van het bnp dat aan ontwikkelingshulp moet worden besteed.
we still have states that welsh on their commitments to reach the development aid target of 0.7% of gdp, which has been in place for decades.

op basis van de herziene wetenschappelijke gegevens zou het streefgetal voor de paaibiomassa (ssb) voor het noordelijke heekbestand kunnen worden vastgesteld op 143.000 in plaats van 165.000 ton.
based on revised scientific data the proposed target spawning stock biomass (ssb) for northern hake could be set at 143 000 tonnes instead of 165 000 tonnes.

het comité zou graag zien dat de lidstaten ernaar streven minimaal 30% kandidaten van de onder-gerepresenteerde sexe voor te dragen voor benoeming in het eesc tijdens de volgende mandaatsperiode (2006-2010), en dit streefgetal verder op te trekken tot 40% voor de daarop volgende periode (de voordrachten vinden plaats op voorstel van de sociaal-economische belangengroeperingen).
the committee would be pleased to see a target of 30% representation of the under-represented sex to the eesc in the nominations made by member states (proposed by the economic and social interest groups) for the 2006-2010 eesc mandate, with the view to raising this target to 40% for the following mandate.