From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lokale vissers zitten op een bamboe-paaltje eigenlijk midden in de branding te vissen. ik werd door een sri-lankees uitgenodigd om mee te gaan op een soort van strekdam omdat ik daar dichterbij kon komen.
the local fishermen sit on pole made from bamboo in the middle of the waves and are actually fishing for small fish with a fishing-rod.