Results for strijkregel translation from Dutch to English

bevestigde strijkregel
check rail with check block and bolt fastenings

7 meerhoogte strijkregel
7 excess height of check rail

hoorn van de strijkregel
opening of wing rails

maximale meerhoogte van strijkregel
excess height of check rail

vrije wieldoorgang aan begin strijkregel/puntstukvleugel
free wheel passage at check/wing rail entry

maximale meerhoogte van de strijkregel: 55 mm.
maximum excess height of the check rail is 55 mm.

de maximale meerhoogte van de strijkregel is 55 mm.
maximum value of the height of the check rail is 55 mm.

vrije wieldoorgang aan het begin van de strijkregel/puntstukvleugel
free wheel passage at check rail/wing rail entry

maximale meerhoogte van de strijkregel: 70 mm in bedrijf.
maximum excess height of check rail: 70 mm in service.

afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
space between operative face of check rail and running edge of further rail

maximale vrije wieldoorgang aan het begin van de strijkregel/puntstukvleugel: 1460 mm.
maximum value of free wheel passage at check rail/wing rail entry: 1460 mm.

afstand tussen de puntstukvoorkant en de strijkregel (zie afmeting nr. 2 op figuur 5 hieronder).
dimension between the crossing nose and check rail (see dimension no 2 on figure 5 below).

maximale meerhoogte van strijkregel/excess height of check rail/radlenkerüberhöhung/surélévation du contre rail
excess height of check rail/radlenkerüberhöhung/surélévation du contre rail

afstand tussen een looprail en een parallelle strijkregel of puntstukvleugel (zie afmeting nr. 5 op figuur 5 hieronder).
dimension between a running rail and an adjacent check or wing rail (see dimension no 5 on figure 5 below).

afstand tussen de voorzijde van de kruispuntstukvleugel en de strijkregel aan de andere zijde van het spoor (zie afstand nr. 3 op figuur 5 hieronder).
dimension between the working face of the crossing wing rail and check rail opposite across the gauge (see dimension no 3 on figure 5 below).

afstand tussen de binnenkanten van de tegenover elkaar liggende strijkregels
back-to-back space