From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wissenschaftliche hochschulen und verfasste studentenschaften (universiteiten en gereguleerde studentenverenigingen)
wissenschaftliche hochschulen und verfasste studentenschaften — (universities and established student bodies),
wissenschaftliche hochschulen und verfasste studentenschaften (wetenschappelijke hogescholen en gereglementeerde studentenverenigingen),
wissenschaftliche hochschulen und verfasste studentenschaften (universities and established student bodies),
hier kun je activiteiten in studentenverenigingen, jeugdverenigingen, associaties en andere extracurrilucaire activiteiten aangeven.
here you can mention your activities in student organizations, youth clubs, associations etc.
het cartellverband der katholischen deutschen studentenverbindungen, afgekort cv, is een duitse koepel van katholieke kleurdragende studentenverenigingen.
the cartellverband der katholischen deutschen studentenverbindungen or cartellverband (cv) is a german umbrella organization of catholic male student fraternities (studentenverbindung).
de international pharmaceutical students' federation, afgekort ipsf, werd opgericht in 1949 door acht farmaceutische studentenverenigingen in londen.
the purpose of the epsa autumn assembly is to provide an opportunity for epsa members to review the work of the association half way through the year and at the same time to renew motivation and commitment to epsa.
als auteur in juridische zaken houdt zich herrlein vooral bezig met huurrecht en fiscaal recht, zijn historische publicaties gaan vooral over de geschiedenis van studentenverenigingen.
herrlein is a member of the corporations corps austria (received 1987), borussia-polonia (1999), silesia (2000), masovia (2002) und tigurinia (2007).
het geheim is om betrokken te raken bij het verenigingsleven of studentenverenigingen die jij interessant vindt. op die manier ontmoet je gelijkgestemde mensen en misschien maak je wel nieuwe vrienden.
the key is to get involved into any clubs or societies that might interest you. that way you will meet like-minded people and maybe even make new friends.
de burgerdialoog in warschau zal worden bijgewoond door een zeer divers publiek van ondernemers, vertegenwoordigers van de culturele wereld, niet-gouvernementele organisaties en studentenverenigingen.
the citizens' dialogue in warsaw will be attended by a very diverse audience ranging from entrepreneurs, representatives of the culture world, non-governmental organisations and student associations.
na de nationaalsocialistische machtsovername in duitsland in 1933 splitsten de oostenrijkse studentenverenigingen zich dan ook af en vormden een zusterkoepel in oostenrijk, het cartellverband der katholischen "österreichischen studentenverbindungen", afgekort, Öcv.
they founded the Österreichischen cartellverband der katholischen deutschen studentenverbindungen (Öcv) on 10 july 1933, and the sudetendeutscher cartellverband der farbentragenden katholischen deutschen studentenverbindungen (scv) on 14 june 1933.