Results for studiekosten translation from Dutch to English

studiekosten
study

wet tegemoetkoming studiekosten
study costs allowances act

studiekosten van de kinderen
education costs of children

produktgroep tegemoetkoming studiekosten en lesgeld
stucy costs allowances and school fees unit

de beleidsuitgaven (studiekosten) zullen 0,5 mio euro bedragen.
operational expenditure (cost of studies) will amount to eur 0,5 million.

het komt onder bepaalde voorwaarden tussen in onder meer medische en studiekosten.
the fund assists in (among others) medical and education costs under certain conditions.

het gevraagde budget dient ter dekking van alle noodzakelijke studiekosten ter voorbereiding van de discussie binnen het comité.
the budget requested will cover all expenditure on studies needed to underpin the committee’s work.

daarnaast onderhoudt hij ook nog twee zussen en een broer van haar, door hun kost en inwoning te verschaffen en hun studiekosten te betalen.
she is still going to school. and that’s not all. he also maintains two sisters and a brother of hers.

opdat studenten uit derde landen een deel van hun studiekosten zelf kunnen betalen, dienen zij onder de in deze richtlijn gestelde voorwaarden toegang te krijgen tot de arbeidsmarkt.
in order to allow students who are third-country nationals to cover part of the cost of their studies, they should be given access to the labour market under the conditions set out in this directive.

indien onder het vorige lid is vastgesteld dat de opleiding voldoet aan de wet op de studiefinanciering, houdt dit niet in dat de deelnemer ook zonder meer recht op tegemoetkoming in de studiekosten aan deze vaststelling kan ontlenen
if the previous paragraph specifies that the course meets the student finance act, this does not mean that the participant will also be automatically entitled to student grants because of this determination.

b) op verzoek van een lidstaat kunnen aantonen dat zij gedurende hun verblijf over voldoende middelen kunnen beschikken om de kosten van levensonderhoud, de studiekosten en de kosten van de terugreis te dekken.
(b) provide the evidence requested by a member state that during his/her stay he/she will have sufficient resources to cover his/her subsistence, study and return travel costs.

daar de studiefase voor een nieuwe telecommunicatie hoge kosten met zich brengt, waarvoor meestal al de geëigende bovengrens van 50% voor studiekosten aan wordt gegeven, is er nauwelijks nog financiële ruimte voor de invoeringsfase.
because the study phase for a new telecommunications service is expensive and the corresponding ceiling on funding is normally set at 50% of study costs, there is very little funding left for the deployment phase.

de studerenden raakten vanwege de oorlogen de financiële steun van hun familie kwijt en kwamen in de problemen met huur, voeding en studiekosten. universiteiten, fondsen en overheden sprongen in, meestal echter zeer basaal.
because of the wars the students had no more financial support from their families and they faced problems with rent, food and study costs. universities, funds and authorities filled in, though usually only for basic needs.

kunnen aantonen dat de organisatie voor scholierenuitwisseling de volle aansprakelijkheid voor hen op zich neemt gedurende hun gehele verblijf op het grondgebied van de betrokken lidstaat, in het bijzonder voor de kosten van verblijf, de studiekosten, de ziektekosten en de kosten van de terugkeer;
provides evidence that the pupil exchange organisation accepts responsibility for him throughout his period of presence in the territory of the member state concerned, in particular as regards subsistence, study, health‑care and return travel costs;

voorbereidende actie ter dekking van de studiekosten van personen die gespecialiseerd zijn in het europees nabuurschapsbeleid (enb) en voor daarmee verband houdende academische activiteiten en andere onderwijsmodules, onder meer de enb-leerstoel in het europacollege in natolin
preparatory action to cover the costs of studies for persons specialising in the european neighbourhood policy (enp) and for related academic activities and other educational modules including the functioning of the enp chair in the college of europe (natolin campus)