Results for stuur ik u bijgaande brief translation from Dutch to English

hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form

hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

hierbij stuur ik u zoals afgesproken
hierbij stuur ik u zoals afgesproken

hierbij stuur ik je
i hereby send you

goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice

hoe stuur ik mijn dank?
how can i send on my thanks?

stuur ik foto met handtekening
i send autographed photo

hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed

hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer

hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information

nu vraag ik u of we die brief ook werkelijk te zien krijgen.
i therefore ask you whether a copy can be provided.

vandaar dat ik u in overleg met mijn fractie een brief heb gestuurd.
this therefore justifies the letter that i sent to you with the agreement of my group.

zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith

hoe stuur ik een artikel terug voor terugbetaling?
how do i return an item for refund?

om eventuele verwarring over dit vraagstuk te vermijden, lees ik u de brief nu voor.
so that there is no room for error or misinterpretation, i would prefer to read you the letter.

hoe stuur ik een foutmelding (bug report) in?
how do i submit a bug report?

zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith

mocht u zin hebben om hem te sponsoren, dan stuur ik u op verzoek graag het hele verhaal toe.
and it is so beautiful! in case you would want to come, please let me know. maybe we can organise it.

nu, stuur ik mezelf als gast. ik ben 12 jaar en woon in amerika.
now, i send myself as a guest. i am 12 years old and live in america.

anders vraag ik u een brief te sturen naar de heer prodi om de afspraken met mevrouw de palacio na te komen.
otherwise i would ask you to write to mr prodi to observe the agreements with mrs de palacio.