Results for subcellulaire translation from Dutch to English

subcellulaire fractie
subcellular structure, isolated by fractionation technique

fractie, subcellulaire
subcellular structure, isolated by fractionation technique

subcellulaire structuur van levende cellen
subcellular structure of living cells

in bepaalde gevallen en onder de juiste omstandigheden kan worden overwogen subcellulaire fracties van menselijke weefsels te gebruiken bij het bepalen van mogelijke soortafhankelijke verschillen op het gebied van biotransformatie.
in certain circumstances and under appropriate conditions, subcellular fractions coming from human tissues might be considered for use in determining potential species differences in biotransformation.

het is mogel?k dat in een instelling onderzoek wordt verricht waarvoor een verscheidenheid aan dier‑ of plantensoorten, alsmede microbiële of andere cellulaire of subcellulaire systemen nodig is.
a test facility may be carrying out studies which require a diversity of animal or plant species as well as microbial or other cellular or sub-cellular systems.

pas geïsoleerde of gekweekte hepatocyten en subcellulaire fracties (bv. microsomen en cytosol of s9-fractie) uit de lever kunnen worden gebruikt om mogelijke metabolieten te onderzoeken.
freshly isolated or cultured hepatocytes and subcellular fractions (e.g. microsomes and cytosol or s9 fraction) from liver may be used to study possible metabolites.

de mogelijkheid van inductie van biotransformatie kan ook worden onderzocht met behulp van subcellulaire fracties uit de lever (bv. microsomen en cytosol) van dieren die vooraf zijn behandeld met de onderzochte teststof, in vitro via onderzoek naar de inductie van hepatocyten of op basis van specifieke cellijnen waarin specifieke enzymen tot expressie komen.
the potential for induction of biotransformation can also be examined by using liver subcellular fractions (e.g. microsomes and cytosol) of animals pre-treated with the test chemical of interest, in vitro via hepatocyte induction studies or from specific cell lines expressing relevant enzymes.