From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daar lagen we dan, in majuro op de marshall eilanden te wachten op de nieuwe verstaging en de zoetwaterpomp voor onze motor. de waterpomp hebben we besteld bij vetus in nederland en wordt via dhl verstuurd.
so there we were, in majuro on the marshall islands, waiting for the new stay and the freshwater pump for our motor. we ordered the pump from vetus in the netherlands and it will be shipped by dhl. it cost a pretty penny, but it arrives after ten days, along with the other parts we ordered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil echter wijzen op het gebrek aan evenwicht tussen de interne en externe bevoegdheden van het parlement - in foro interno/in foro externo, zo u wilt - wat de gemeenschappelijke handelspolitiek betreft. het verdrag van lissabon geeft het parlement immers niet het recht om het mandaat van de commissie voor onderhandelingen over handelsovereenkomsten goed te keuren.
however, i should like to highlight the imbalance between the internal and external competence of parliament, in foro interno and in foro externo, in connection with the common commercial policy, given that the treaty of lisbon does not provide parliament with the right to approve the mandate of the commission to negotiate a trade agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
