Results for svendborg translation from Dutch to English

svendborg
svendborg

het doel is weer svendborg.
the goal is again svendborg.

gog svendborg tgi is een deense handbalclub uit gudme.
gog svendborg tgi is a handball club based in the small town of gudme on funen, denmark.

tåsinge is een eiland in de deense gemeente svendborg.
tåsinge is a danish island south of funen, at svendborg.

de verbetering van de kwaliteit van de spoorverbinding odense-svendborg;
improving the quality of the odense-svendborg rail link,

de stad svendborg telt ongeveer de helft van de bevolking in de gemeente.
the main town and the site of its municipal council is the city of svendborg.

dat was omdat onze kleren door een wasserij in svendborg zouden worden gewassen.
this was necessary, because our clothes would be washed by a laundry in svendborg. there was a lance-corporal who had the easy job of collecting our dirty laundry and distributing our clean clothes.

de oprichting van gog svenborg tgi in 2005 was het resultaat van een fusie tussen svendborg tgi en gog.
==history==the team gog svendborg was founded in 2005, when gog and svendborg tgi merged their first teams to create the new club.

thurø is een plaats en eiland in de deense regio zuid-denemarken, gemeente svendborg.
thurø is a small danish island in the south-east of funen and belongs to the svendborg municipality.

in funen county: municipalities of assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg and Ærø
in funen county: municipalities of assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg and Ærø,

in de provincie funen: de gemeenten assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg en Ærø
in funen county: municipalities of assens, fåborg-midtfyn, langeland, svendborg and Ærø,

bent mejding (svendborg, 14 januari 1937) is een deens acteur, toneelspeler, regisseur en theaterdirecteur.
rochus delff was a portrait painter, and a pupil of his father.

kai nielsen (svendborg, 26 november 1882 - frederiksberg, 2 november 1924) was een deense beeldhouwer.
"anak dalita", which was named best film at the 1956 asia-pacific film festival, was a realistic portrayal of poverty-stricken filipinos coping with the aftermath of world war ii.

john hartmann eriksen (svendborg, 20 november 1957 – kopenhagen, 12 februari 2002) was een deens voetbalspeler.
john hartmann eriksen (20 november 1957 – 12 february 2002) was a danish footballer who played as a striker.

moeten de fincantieri-scheepswerven in italië, de scheepswerf in le havre in frankrijk en de scheepswerf in svendborg in denemarken de commissie nu om steun verzoeken om te kunnen overleven?
should the fincantieri shipyards in italy, the le havre shipyard in france and the svendborg shipyard in denmark now come forward with a request to the commission to obtain aid for their survival?

de svendborgsundbrug (deens: "svendborgsundbroen") is een brug bij svendborg in denemarken over het svendborgsund, een zijarm van de grote belt.
in 1959, it was connected to tåsinge by a causeway and a low bridge and, in 1962, to langeland by a bridge.