Results for swingende translation from Dutch to English

wacht niet tot de infectie komt terug swingende volledig van kracht .
do not wait until the infection comes back swinging full force .

hou je van swingende muziek? dan is deze jam pack echt iets voor jou.
gotta groove? this jam pack is for you.

het thema van mission impossible met het swingende basthema werd op allerlei mogelijke manieren uitgewerkt.
the theme of mission impossible with the swinging bass line was elaborated in all possible ways.

toen ze de demonen, reden ze hen uit de schuilplaats, en vochten met hen swingende hun sabels en clubs.
they looked everywhere, at the same time shouting, dancing, jumping, knocking on the floor and walls with sticks, and teasing bride.

op de grote dag zelf waren alle ouders en kinderen aanwezig, die genoten van de lekkere snacks en de swingende muziek op het voetbalveld van alotenango.
on the big day itself, there were a lot of parents and children who enjoyed the delicious snacks and the swinging music on the football field in alotenango.

==swingende diplomaat==op 6 maart 1957 werd goudkust onder de naam ghana de eerste onafhankelijke ex-kolonie in afrika.
==swinging diplomat==on 6 march 1957, the gold coast became ghana, the first sub-saharan african country to gain its independence.

hier geef je met je hond en met een aantal frisbees (5 à 10 schijven) een swingende show weg voor een jury, die op basis van verschillende aspecten deze show zal beoordelen.
here you put on a sparkling show with a certain number of discs (5 to 10) for a jury, who will quote your routine based on different aspects.

dat ging in een vlot tempo met hier en daar een verrassend rustpuntje. swingend!
it went smoothly in a brisk tempo with here and there a surprising rest.