Results for synchroniseert translation from Dutch to English

synchroniseert nu database %1...
syncing database %1...

synchroniseert de tekst "%1"
synchronising text "%1"

synchroniseert postbussen in maildir-formaat
synchronises mailboxes in maildir format

een nepomuk-service die synchroniseert met digikamname
a nepomuk service that syncs with digikam

nike boom synchroniseert je muziek voor dynamische fitnessoefeningen.
nike boom syncs your music to your dynamic training workouts.

een eenvoudige videospeler die synchroniseert via jack-transport
a simple video player that gets sync from jack transport.

mobileme synchroniseert ook al je bladwijzers van je browser.
mobileme wirelessly syncs web bookmarks across all your devices, too.

door deze optie te selecteren synchroniseert u deze twee buffers.
selecting this option synchronises these two buffers.

dit conduit synchroniseert uw handheld met kde' s adresboek.name
this conduit syncs the handheld addressbook with kde' s addressbook.name

dit conduit synchroniseert de takenlijst van uw handheld met korganizer.name
this conduit syncs the todo list from your handheld to korganizer.name

ze synchroniseert video's over meerdere schermen van mobiele toestellen.
it synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.

kitchensync synchroniseert uw e-mail, adresboek, agenda, takenlijst en meer.
kitchensync synchronizes your e-mail, address book, calendar, to-do list and more.

gebruiksvriendelijk, alles synchroniseert automatisch tussen uw tablet, smartphone en computer.
easy to use, everything automatically syncs across your tablet, smartphone, and computer.

dit conduit synchroniseert de sleuteldatabase op de handheld met de database op uw pc.comment
this conduit syncs the handheld addressbook with kde' s addressbook.comment

dit conduit synchroniseert de adresboekdatabase op de handheld met een akonadi-verzameling.comment
this conduit syncs the handheld address book database with an akonadi collection.

Één centraal punt, of repository, kan code aanvaarden, en iedereen synchroniseert zijn werk daarmee.
one central hub, or repository, can accept code, and everyone synchronizes their work to it.

tasimelteon synchroniseert de lichaamsritmes met de gebruikelijke dag- en nachtcyclus van 24 uur en verbetert zo het slaappatroon.
it aligns body rhythms with the usual 24-hour day and night cycle and so improve sleep patterns.

opera link synchroniseert uw bladwijzers, snelkiezer, en meer, zowel op uw computer als op al uw apparaten.
opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.

synchroniseert de inhoud van mal-servers, zoals avantgo, met het palmos(tm)-apparaat
synchronises the content from mal servers like avantgo to the handheld

3. als u denkt dat u synchroniseert audio / video op de positie van de film, klikt u op de een synchronisatie punt toevoegen aan de lijst te klikken.
3. if you think you have sync audio/video at the position of the movie, click the add a synchronization point to the list button.