From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voegt een nieuw, leeg tabelontwerp in, zonder het op te slaan. het venster "tabelontwerp" wordt geopend.
inserts a new, empty table design without saving it. the table designer window will appear.
tabel "%1" heeft geen primaire sleutel. hoewel een primaire sleutel niet vereist is, is het wel nodig voor het maken van relaties tussen databasetabellen. wilt u nu automatisch een primaire sleutel toevoegen? als u handmatig een primaire sleutel toevoegt, klik dan op "annuleren" om het opslaan van het tabelontwerp te annuleren.
table "%1" has no primary key defined. although a primary key is not required, it is needed for creating relations between database tables. do you want to add primary key automatically now? if you want to add a primary key by hand, press "cancel" to cancel saving table design.