Results for tachtigjarigen translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

tachtigjarigen

English

octogenarian

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dit past bij kinderen net zo veel als bij tachtigjarigen die velen jaren hebben gehad om zich te herinneren wat ze weten op zielenniveau, en het is een vreugde voor ons om ouders te zien die deze wijsheid in hun kinderen erkennen en koesteren.

English

this applies to children as much as to octogenarians, who have had many more years to remember what they know at soul level, and it is a joy for us to see parents recognizing and nurturing this wisdom in their youngsters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

op één dag was hij in zeven huizen geweest waar geen bed, en in sommige zelfs geen stro aanwezig was. tachtigjarigen sliepen op de planken vloer en bijna allen brachten de nacht door met al hun kleren aan.

English

i have been in one day in seven houses where there was no bed, in some of them not even straw. i found people of eighty years of age lying on the boards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

volgens de huidige schattingen gaat het om 5 procent van de vijftig-tot zestigjarigen, 8 tot 10 procent van de zestig-tot zeventigjarigen en 10 tot 20 procent van de zeventig-tot tachtigjarigen.

English

according to current estimates, they affect 5% of those aged between 50 and 60, 8 to 10% of those between 60 and 70, and 10 to 20% of those between 70 and 80.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tachtigjarige zonnecyclus

English

eighty-year sunspot cycle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,919,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK