Results for tagalog translation from Dutch to English

tagalog
tagalog

southern tagalog
southern tagalog

tagalog hier ben ik
tagalog

tagalog (baybayin, alibata)
tagalog (baybayin, alibata)

ano ang idiot sa tagalog
ano ang tulala sa tagalog

philippijnen/tagalog (tl_ph)
philippines/tagalog (tl_ph)

ik spreek : engels , tagalog
i speak : english , tagalog

het filipijns is op het tagalog gebaseerd.
this has been lost in standard tagalog.

de stem is in het tagalog en het nederlands.
the voice is in both tagalog and english.

balmaceda schreef in het tagalog, engels en spaans.
julian cruz balmaceda (sometimes spelled as "balmaseda") (january 28, 1885–september 18, 1947) was a filipino poet, essayist, playwright, novelist, journalist and linguist.

leer tagalog in je eigen tijd en in je eigen tempo.
learn tagalog in your own time and at your own pace.

tagalog is een austronesische taal en wordt gesproken in de filipijnen.
tagalog was declared the official language by the first constitution in the philippines, the in 1897.

=== talen ===de meest gesproken taal in marinduque is tagalog.
marinduqueños are known to speak a dialect of tagalog known as the marinduque tagalog.

een gemakkelijke manier om de belangrijkste termen in het tagalog te leren.
a more convenient way to learn the essentials of tagalog.

hij spreekt naast zijn moedertaal cebuano ook ilonggo, tagalog en engels.
in addition to his mother tongue of cebuano, he also speaks ilonggo, tagalog, and english.

beschikbaar als download, dus je kunt meteen beginnen met het leren van het tagalog.
available as a download, so you can start learning tagalog straight away.

de basis van het tagalog al kent, maar nog niet klaar is voor een volledige conversatie.
know some basic tagalog but don’t feel ready for a full conversation.

het leren van het tagalog zal het voor je kind ook makkelijker maken andere talen te leren.
learning tagalog will also improve your child’s ability in other languages.

de meeste gesproken taal is hiligaynon, maar daarnaast komen ook engels, cebuano en tagalog voor.
hiligaynon is the major language spoken, although the people can understand and speak tagalog and english.

als je geen tagalog spreekt, wordt u gedwongen om jezelf te beperken tot de populaire toeristische plaatsen.
if you don't speak tagalog, you will be forced to confine yourself to popular tourist resorts.