Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
door tijd bepaalde taak
time-constraint task
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
taken volgens de tijd verdelen
to distribute tasks according to time
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
“rome moet zijn taak kennen in deze tijd.
“rome must know her task in this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat over tijd. einde sequentie. take één.
it's about time. end sequence. take one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ons hoofd bhv heeft nu tijd voor andere taken
our security chief now has time for other tasks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het kopen van een bedrijf is een taak die tijd vergt.
buying a business is a task which takes time. to goal is to buy the most suited business which matches the best with your requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit betekent dat uw computer meer tijd heeft voor andere taken
this means that your computer has more resources to perform other important tasks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turkije staat voor de zware taak dit in de komende tijd te doen.
a major task for turkey is to do this in the very near future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
om de tijd voor deze taak te wijzigen, moet u zijn geschiedenis bewerken.
to change this task's time, you have to edit its event history.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
het voert alle taken met de grootst mogelijke snelheid en bespaart veel kostbare tijd.
it performs all tasks with utmost speed and saves lot of valuable time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te zijner tijd zal het volledige scorebord de commissie helpen bij de volgende taken:
in time, the complete scoreboard will enable the commission to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geen tijd meer te verliezen... uw taak is eenvoudig ; laat de gsm rinkelen!
no time to waste... making a mobile phone ring is your mission!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.3.1 vaders besteden minder tijd aan gezins- en huishoudelijke taken dan moeders.
4.2.3.1 fathers spend less time than mothers on domestic and family tasks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bewaart de huidige taken en subtaken, met de bijbehorende tijden
saves the current tasks and subtasks with their accumulated times
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.