Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit ontwerp is onderdeel van de strandmodecollectie van het merk rio de sol.
this model is part of the beachwear collection by the rio de sol brand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de alternatieven voor de sol-dienst hangen hoofdzakelijk af van de gestationeerde grondinfrastructuur.
the sol service alternatives mainly depend on deployed ground infrastructure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de sol pelícano ligt aan het strand, op 15 minuten van de jachthaven en 10 minuten van de luchthaven.
the sol pelícano is located on the beach, 15 minutes from the marina and 10 minutes from the airport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de costa de sol in zuid spanje heeft zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een mega-toeristenbestemming.
the costa del sol in southern spain has developed in recent years into a mega tourist destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit model van het merk rio de sol is verstelbaar, niet gewatteerd en gemakkelijk aan te passen op de rug en achter de nek.
this model from the rio de sol brand is sliding and unpadded, easy to adjust thanks to its ties at the back and the nape of the neck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eenvoudige stijl wordt u aangeboden door rio de sol en is ontworpen om met een broekje van uw keuze te dragen om zo uw eigen stijl te creëren.
this simple style is brought to you by rio de sol and was designed to create a mix and match outfit with a choice of top and bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit model uit de rio de sol-collectie kan gedragen worden met een broekje van dezelfde kleur om zo een absoluut geweldige uitstraling te creëren.
this model from rio de sol can be worn with a bottom of the same colour to create an absolutely great look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de sol-dienst van egnos, oorspronkelijk vooral ontworpen voor de burgerluchtvaart, zou op lange termijn evenmin inkomsten dienen te genereren.
nor should the egnos sol service, which was originally conceived primarily for civil aviation, generate any revenue in the long term.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eggman nega is afkomstig uit blaze’s wereld, en werkt samen met dr. eggman om zowel de chaosdiamanten als de sol emeralds te bemachtigen.
sonic follows her to eggman nega's base, where it is revealed that eggman and eggman nega are working together to collect both the chaos emeralds and the sol emeralds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode van afstelling van het egnos-systeem zou binnenkort moeten aflopen en de aanzegging van de sol-dienst ten behoeve van de burgerluchtvaart zou begin 2011 moeten plaatsvinden.
the period for finalising the egnos system should be completed in the near future and the sol service for the needs of civil aviation should be declared open in early 2011.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien heeft de commissie ten tijde van het operationeel verklaren van de sol-dienst garanties over de continuïteit van deze dienst afgegeven aan gebruikers, die op basis daarvan aanzienlijke investeringen hebben gedaan.
in addition, when the sol service was declared operational, the commission gave assurances regarding the continuity of this service to users who went on to make significant investments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam van deze munt was geïnspireerd op de sol: ook woord "inti" betekent "zon", maar dan in het quechua.
there is a continuity therefore with the old peruvian inti, which was named after inti, the sun god of the incas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
: les paons ont dressé la rampe ocellée: pour la descente de ses yeux vers le tapis: de choses et de sens: qui va vers l'horizon, parure vermiculée: de son corps alangui.
: les paons ont dressé la rampe ocellée: pour la descente de ses yeux vers le tapis: de choses et de sens: qui va vers l'horizon, parure vermiculée: de son corps alangui.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.