Results for tasje translation from Dutch to English

van dit tasje is een werkbeschrijving beschikbaar.
the free pattern is available.

in de andere hand een tasje met daarin
in the other hand a bag with in it

toepassingsvoorbeeld aan de hand van een gsm-tasje.
example of its use on a mobile case.

tevens wordt er ook een leuk tasje van esprit bijgeleverd.
also a bag of esprit is included.

een halve dag later werd het tasje met de halsketting terguggegeven.
half a day later the little bag with the necklace was returned to me.

je hebt het weggooi plastic tasje en plastic dat je kan recycleren.
on one hand you have the disposable plastic bag and on the other hand you have recyclable plastic.

het stuk tussen de twee lijnen is half zo breed als het tasje zelf.
the part between both lines is half the width of the bag itself.

"voor het tasje heb ik drie verschillende driehoeken gemaakt voor de zijkanten.
"for the bag i made three different triangles for the sides.

een beter alternatief is echter om een katoenen herbruikbaar tasje mee te dragen.
but a better alternative is to take a reusable cotton bag with you.

als christenen zijn wij rentmeesters van iets veel meer waard dan een tasje vol diamanten: de geheimenissen gods.
as christians, we must be faithful stewards of something much more valuable than a briefcase full of diamonds: the mysteries of god.

een blackhawk tasje is duurzaam en is bestand tegen veel van de slechte condities die kunnen worden aangetroffen in het veld.
a blackhawk pouch is durable and can withstand many of the harsh conditions that can be encountered out in the field.

de organisatie bleek het allemaal goed aan te kunnen en de meesten hadden badges en tasje in de vroeg middag in het bezit.
the organization coped very well with the masses and most people had their badges and registrations in the early afternoon.

afhankelijk van het uur van de dag, geniet van een tasje koffie, bier, champagne of een cocktail in een muzikale sfeer.
depending on the time of the day, enjoy a coffee, a beer, champagne and cocktails in a musical atmosphere.

alle documenten worden in een rood plastisch tasje geplaatst, gekenmerkt met de letters um en het kind draagt dit om zijn nek tijdens de vlucht en het verblijf op de luchthaven.
the unaccompanied minor form has to contain all details about the child and the person that accompanies the child to the flight, as well as the person that will meet the child at the arrival airport.

het kostte enige kracht voordat ik mijn wisselgeld van 10 soles terug had, en een tasje dat ik kreeg hoefde ik niet want dat zat onder de olie, maar toe maar.
it took some force before i had my change of 10 soles back, and i got a bag that i did not have because it was covered with oil, but to but.

om gezeur te voorkomen had ik mijn videocamera in mijn handtas gedaan, de nieuwe is zo klein dat dat gemakkelijk kan. op de plaats van bestemming zou ik hem wel weer in zijn eigen tasje doen.
at the destination, i would do it again in its own bag.

hebben we echt elke keer dat we naar de winkel gaan een plastic tasje nodig? kunnen sommige van onze producten en productieprocessen zodanig worden opgezet dat er geen microplastic bij wordt gebruikt of ontstaat?
do we need plastic bags every time we go shopping? can some of our products and production processes be designed so that they do not contain or create microplastics?

hoe zou u zich voelen, moest iemand u een tasje geven met diamanten die duizenden euro waard zijn, en u vragen door de straten van een grote stad te wandelen en die op een ander adres af te geven?
how would you feel if someone gave you a briefcase containing diamonds worth thousands of dollars, and asked you to walk through the streets of a large city and deliver them to another address?

dichtbij zag ik een politieagent staan met" europees politieagent" op zijn uniformjasje en ik vroeg hem:" waarom gaat u niet achter die dief aan die mijn tasje heeft gestolen?"
entonces allí cerca vi a un policía que llevaba escrito en su chaqueta" policía europeo" y le dije: ¿por qué no persigue al ladrón que me ha robado el bolso?

dichtbij zag ik een politieagent staan met " europees politieagent " op zijn uniformjasje en ik vroeg hem: " waarom gaat u niet achter die dief aan die mijn tasje heeft gestolen? "
then i saw a policeman nearby with a badge saying 'european policeman'on his jacket, and i asked him: " why are n't you chasing that thief who has stolen my handbag? "