Results for te knippen translation from Dutch to English

uit te knippen gedeelte
cut-out portion

door elkaars haar te knippen?
not by giving each other hair cuts, i imagine!

het hart af te knippen, zou je
close enough to the heart,

schaar om de achterhand te knippen
hind-quarter clipping

knippenklik hierop om het geselecteerde gebied te knippen.
cutclick this to cut the selected area.

menu-items te knippen, te kopiëren en te plakken
cut, copy and paste menu items

er is geen actieve laag of kanaal om van te knippen.
there is no active layer or channel to cut from.

het af te knippen, voordat zijn vader het gezien heeft.
a pity to cut them off, before his father has seen it.

niet in staat te knippen of kopiëren, omdat geselecteerd gebied leeg is.
unable to cut or copy because the selected region is empty.

is wel moeilijk om er netjes een vierkant uit te knippen of te snijden.
difficult to cut a square piece of paper out of it.

hoe dan ook, het is belangrijk niet te knippen en trim te veel met een afgesneden.
either way, it is important not to cut and trim too much with any one cut.

de nokkengestuurde actie vermindert de benodigde inspanning om de tak door te knippen aanzienlijk.
the cam-assisted action greatly reduces the effort required to cut through the wood.

ik zou willen dat ik maar met mijn vingers hoefde te knippen om ze te laten verdwijnen.
i wish i could snap my fingers and they would disappear.

we zouden de commando's ook kunnen invoeren door simpelweg te knippen en te plakken.
we could also insert the commands using a simple cut & paste.

gimp biedt vele manieren om een specifiek deel van een afbeelding uit te knippen uit de rest van de afbeelding.
gimp offers probably many ways to cut away specific pieces of an image from the rest of a scene.

gebruik een schaar om de blister open te knippen langs de stippellijn, trek vervolgens de afdekking weg.
use a pair of scissors to cut the blister along the dotted line, then pull the lid away.

bovendien is het de bedoeling om alle financiële banden tussen dbb/belfius en dexia door te knippen.
it is planned, moreover, to cut all financial links between dbb/belfius and dexia.

het verdient aanbeveling vóór de behandeling de gehoorgang te reinigen en te drogen en overtollig haar rond de oren weg te knippen.
it is recommended that the external ear canal should be cleaned and dried before treatment and excess hair around the treatment area be cut.

indien het noodzakelijk blijkt de tanden gedeeltelijk te knippen, moet dit geschieden voordat de biggen zeven dagen oud zijn.
where tooth clipping appears necessary, this must be carried out within seven days of birth.

sommige planten kunnen van je verlangen om de dode delen af te knippen, totdat de delen van de planten niet meer afsterven.
some plants may wish you to trim off the dead parts, until parts of them no longer die.