Results for technologieneutraal translation from Dutch to English

de verordening is technologieneutraal.
this regulation should be technology-neutral.

dergelijke subsidies moeten technologieneutraal zijn.
such subsidies should be technologically neutral.

bij voorkeur moeten normen prestatiegerelateerd, maar technologieneutraal zijn.
standards should preferably be performance-based, yet technology-neutral.

het voorstel is technologieneutraal en kan op verschillende manieren worden bereikt.
the proposal is technology neutral and can be achieved by different means.

ter vrijwaring van dit beginsel moet elke vorm van overheidsingrijpen zo technologieneutraal mogelijk zijn.
in order to safeguard this principle, any public intervention shall aim at being technology neutral.

de invoering van een speciale regeling voor een deel van de biobrandstoffenindustrie zou niet technologieneutraal zijn.
making a special rule for one part of the biofuel industry would not be technologically neutral.

2.1 de strategie van de commissie moet leiden tot een geschikt en technologieneutraal beleidskader.
2.1 the commission’s strategy aims to provide an appropriate and technology neutral policy framework.

de maatregel is niet technologieneutraal en verleent de digitale terrestrische zenders een indirect voordeel ten koste van de satellietzenders
the measure is not technologically neutral and confers an indirect advantage on digital terrestrial broadcasters to the detriment of satellite broadcasters

regelgeving mag de interoperabiliteit van verschillende technologieën niet belemmeren en dient daarom minimaal technologieneutraal en niet discriminerend te zijn.
regulations must not be an obstacle to the interoperability of different technologies and must therefore, if nothing else, be technologically neutral and non-discriminatory.

dergelijke subsidies moeten wel technologieneutraal zijn, worden aangemeld en in overeenstemming zijn met de voorschriften ten aanzien van staatssteun.
such consumer subsidies need to be technologically neutral and must be notified and conform to state aid rules.

misschien goed om even over na te denken voor de mensen die zeggen dat het voorstel van amendement 35 van collega cappato technologieneutraal is.
this might be food for thought for all those people who claim that the proposal of amendment no 35 by mr cappato is technology-neutral.

in lid 1, eerste alinea, moet het woord “vaste” worden geschrapt omdat het niet technologieneutraal is.
in paragraph 1, first sub-paragraph, the word ‘fixed’ must be rejected because it is not technologically neutral.

de commissie vindt dat de richtlijn technologieneutraal is en dat de erin vervatte beginselen en bepalingen voldoende algemeen zijn om zinvol te kunnen worden toegepast op nieuwe technologieën en situaties.
the commission considers that the directive is technologically neutral and that its principles and provisions are sufficiently general, that its rules may continue to apply appropriately to new technologies and situations.

het principiële standpunt van esoa luidt dat overheidsmaatregelen ter ondersteuning van de omschakeling transparant, gerechtvaardigd, niet-discriminerend en technologieneutraal behoren te zijn.
as a matter of principle, they take the view that member state policy interventions to promote the switchover should be transparent and justified, non-discriminatory and technologically neutral.

een wereldwijd wettelijk kader voor elektronische handel dient daarbij helder, transparant, eenvoudig, technologieneutraal en concurrentiestimulerend te zijn en zowel consument als producent voldoende bescherming te bieden.
in addition, a global legal framework for electronic commerce must be clear, transparent, simple, technologically neutral and should stimulate competition. it must offer both the consumer and producer adequate protection.

(15) de bescherming van natuurlijke personen dient technologieneutraal te zijn en niet afhankelijk te zijn van de gebruikte technieken; anders zou een ernstig gevaar van ontduiking ontstaan.
(15) the protection of individuals should be technological neutral and not depend on the techniques used; otherwise this would create a serious risk of circumvention.

deze aanpak houdt tevens in dat de inspanningen gericht moeten zijn op een tijdig, doelmatig, open en transparant normalisatieproces dat, evenals de regelgeving, technologieneutraal moet blijven doordat wordt uitgegaan van prestatie‑indicatoren.
it also means that attention should focus on a timely, effective, open and transparent standardisation process which, like regulation, should remain technology-neutral by relying on performance indicators.

het resultaat hiervan zou zijn dat europa over een uiterst moderne, technologieneutrale wetgeving voor de toekomst beschikt.
the outcome of this would be that europe would have the most modern, technology-neutral legislation for the future.