Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het eerste tegendoelpunt was een schot dat via vanderhaeghe in doel verdween.
vanderhaeghe first established himself in the top level with k.s.c.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij begon zijn seizoen bij de amerikaanse club met zes opeenvolgende wedstrijden zonder tegendoelpunt.
on 6 march 2012, the rochester rhinos announced they had signed nicht for the 2012 usl pro season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* fc twente incasseerde pas in haar vijfde wedstrijd haar eerste tegendoelpunt van het seizoen.
fc twente were the reigning champions, having won their first dutch championship the previous season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==records==*meeste overwinningen - real madrid (24x)*minste wint - valladolid en zaragoza (9x)*de meeste trekt - valladolid en zaragoza (15x)*minste trekt - deportivo la coruña, alaves en las palmas (7x)*de meeste verliezen - real oviedo, racing santander en cd numancia (19x)*minste verliezen - real madrid (6x)*hoogst aantal gescoorde goals - real madrid(81x)*minste aantal doelpunten - cd numancia (40x)*de meeste tegendoelpunten - real sociedad en rayo vallecano (68x)*minste aantal tegendoelpunten - valencia (34x)
* real oviedo* real sociedad* valencia cf* real valladolid* villarreal cf* real zaragoza==league table==__rowspan=10 style="background-color:#f9f9f9;"_==results====overall==*most wins - real madrid (24)*fewest wins - valladolid and zaragoza (9)*most draws - valladolid and zaragoza (15)*fewest draws - deportivo la coruña, alavés and las palmas (7)*most losses - real oviedo, racing santander and numancia (19)*fewest losses - real madrid (6)*most goals scored - real madrid (81)*fewest goals scored - numancia (40)*most goals conceded - real sociedad and rayo vallecano (68)*fewest goals conceded - valencia (34)==awards=====pichichi trophy===the pichichi trophy is awarded to the player who scores the most goals in a season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting