Results for tegenwerping translation from Dutch to English

tegenwerping
representation

tegenwerping?
objection?

(tegenwerping)
(interjection from the floor)

tegenwerping twee.
la respuesta es: no.

beginsel van niet-tegenwerping
principle of non-applicability

deze tegenwerping is zeer interessant.
this objection is very interesting.

deze tegenwerping zou niet juist zijn.
this objection would not be correct.

onderzoeken we de tegenwerping wat nader.
we must not, however, enter into further details on this subject.

wij ontkennen de geldigheid van deze tegenwerping niet.
we do not deny the validity of this objection.

tegenwerping twee.zijn jullie dan voor het huisvrouwenloon?
any one demanding this is confusing two issues.

onder voorbehoud van deze tegenwerping stem ik in met dit verslag.
with this provision i agree with the report.

elinor maakte geene tegenwerping, die niet gemakkelijk werd overwonnen.
elinor made no resistance that was not easily overcome.

ladefoged had nog een tweede tegenwerping, die minstens zo ingrijpend is.
ladefoged dissented on another, equally fundamental, point.

deze hele tegenwerping is een drogreden van de kapitalisten en hun economische hielenlikkers.
the entire objection is a bugbear set up by the capitalists and their economic sycophants.

de tegenwerping van de heer fabre-aubrespy is daarmee voldoende beantwoord.
this therefore conveniently responds to the objection raised by mr fabre-aubrespy.

ik maakte echter geen tegenwerping, maar zat zwijgend mijn gewond been te wrijven.
i made no remark, however, but sat nursing my wounded leg.

--„mijne heeren,” zeide d’artagnan, „de tegenwerping van porthos is zeer juist.”
"gentlemen," said d’artagnan, "what porthos says is full of sense."

het recht tegenwerpen aan een derde
the right shall prevail against third party