Results for tehuizen translation from Dutch to English

tehuizen
residential care activities

overige tehuizen
other residential care activities

bouwen van tehuizen
construction work for subsidised residential accommodation

stichting militaire tehuizen
servicemen's welfare centres organization

tehuizen voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
residential care activities for the elderly and disabled

in andere voor minderjarigen geschikte tehuizen.
in other accommodation suitable for minors.

welzijnszorg in tehuizen voor kinderen en jongeren
welfare services delivered through residential institutions to children and young people

de tehuizen werden vaak geleid door nonnen.
the mother and baby's homes were often run by nuns.

gebouwen voor sociale dienstverlening bouwen van tehuizen
construction work for subsidised residential accommodation

gebouwen voor sociale zorg, met uitzondering van tehuizen
construction work for social facilities other than subsidised residential accommodation

welzijnszorg in tehuizen voor fysiek of mentaal gehandicapten
welfare services delivered through residential institutions to the physically or mentally handicapped

welzijnszorg door tehuizen voor lichamelijk gehandicapte kinderen en jongeren
welfare services delivered through residential institutions to disabled children and young people

er zijn veel van dit soort tehuizen die je willen opnemen.
there are many of these homes that would be willing to take you in.

tehuizen; maatschappelijke diensten waarbij geen onderdak wordt verschaft
residential care services; social work services without accommodation

de cliënten laten zich dan ook vertegenwoordigen in deze tehuizen door cliëntenraden.
similarly, those receiving home health care are called "clients".

ik heb twee van die tehuizen bezocht en kan er alleen maar lovend over zijn.
i visited two of these houses that i can recommend to anyone.

3.23 ook de rechten van kinderen in tehuizen dienen te worden beschermd en bevorderd.
3.23 where children are placed in residential institutions action is needed to protect and promote their rights.

er zijn zwaar gehandicapten mensen die meervoudig worden gediscrimineerd en gehandicapten die in tehuizen leven.
the second important factor are the special policies on education and employment.

hieronder vallen ook de dagzorg in ziekenhuizen en ziekenhuisbehandelingen in tehuizen, alsmede inrichtingen voor terminale patiënten.
hospital day care and home-based hospital treatment are included as are hospices for terminally-ill persons.

ik heb met eigen ogen gezien dat de kinderen er echt beter van worden omdat deze tehuizen ook een echte thuis zijn.
i saw at first hand what benefit these homes -and they are homes -are bringing to the orphaned children.