Results for tekstfragment translation from Dutch to English

tekstfragment
snippet text

tekstfragment contactpersoon
company contact string

het tekstfragment dat gebruikt wordt om de bedrijfscontactpersoon te introduceren
the phrase used to introduce the company contact

het tekstfragment dat aangeeft aan wie betalingen moeten worden gedaan
the phrase for specifying to whom payments should be made

het tekstfragment dat specificeert aan wie betalingen gedaan zouden moeten worden
the phrase for specifying to whom payments should be made

van een andere song van norro wilson, mama mccluskie werd een tekstfragment gebruikt.
the song is a cover of "hey mister", recorded by co-writer norris wilson in 1968.

wat amendement 2 betreft, ook hier gaat het om de herintegratie van een tekstfragment in het verslag.
amendment no 2 also involves the reinsertion of text into the report.

vandaar een gevoel van opluchting als na een paar maten het eerste tekstfragment en de eerste stoomfluit zijn te horen voelen: we waren al goed op weg om ons te vervelen - of om ons te laten hypnotiseren zoals bij techno.
that is why, after the initial measures, we feel it as a release when we hear the first text fragment and the first train whistle: we were beginning to feel bored - if not hypnotised.

in beide gevallen gaat het om amendementen die beogen tekstfragmenten, zoals die in mijn verslag stonden voordat daarover in de commissie werd gestemd, wederom in dat verslag op te nemen.
both of these relate to the reinsertion of text that was part of my document prior to the vote in committee.