Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ten tijde van de collectie.
at the time of collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten tijde van flap
at the time of flap
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
douanewaarde ten tijde van de invoer
customs value at the time of import
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
minimumbedrag ten tijde van de indiening van de kredietvordering
minimum size threshold at the time of submission of the credit claim
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
het belang van ondertekening van de dctfa;
significance of achieving an agreement on dcfta,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten tijde van de aankoop van de most — toegekende zekerheidspositie
at the time of purchase of must — security position awarded
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
euro minimumbedrag ten tijde van verpanding van de kredietvorde ring.
euro minimum size threshold at the time of submission of the credit claim.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
luchtwaardig is bevonden ten tijde van de herbeoordeling.
is considered airworthy at the time of the review.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
stand van het geding ten tijde van de interventie
n/a
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe activiteiten die ten tijde van de nace rev.
new activities that did not exist when nace rev.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de genoemde bedrijfsnamen zijn de namen die ten tijde van de ondertekening van de ppa’s van toepassing waren.
the company names listed are those that applied at the time of signature of the ppas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gesecuritiseerde leningen, afwaarderingen toegepast ten tijde van de overdracht van de lening
securitised loans, write-downs practiced at the time of the loan transfer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er was ten tijde van de conferentie van rio grote opwinding.
at the time of rio there was great excitement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ten tijde van de europese gemeenschap vormde ontwikkeling een van de grote beleidsterreinen.
when we were the european community, one of the great policies was that of development.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hij was koning van argos ten tijde van de trojaanse oorlog.
diomedes ( or ) or diomede (; ) is a hero in greek mythology, known for his participation in the trojan war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ten tijde van de uitgifte van de aandelen, was de schuld-kapitaalratio 10 %.
at the time of the share issue, the debt to equity ratio stood at 10 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ten tijde van de duitse ostpolitik stond dit concept bekend als .
during the times of the german ostpolitik, we called this concept .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze ontwaking begon ten tijde van de grote rijstoproeren in augustus 1918.
if began to wake up at the time of the great rice riots of august 1918.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aulus atilius serranus was een politicus ten tijde van de romeinse republiek.
aulus atilius serranus was a roman consul in the year 170 bce, together with aulus hostilius mancinus.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- u moet minimaal 2.000 punten hebben ten tijde van de reservering.
- 2 you need to have at least 2,000 points when you make the reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: