Results for tenebrae cicatrix translation from Dutch to English

cicatrix
scar

programmaboekje spanje is de inspiratiebron van tenebrae voor dit concert.
spain is the inspiration behind this concert given by tenebrae.

== soorten ==het geslacht omvat de volgende soorten:* "epicauta abadona" skinner, 1904* "epicauta abeona" pinto, 1980* "epicauta adspersa" (klug, 1825)* "epicauta aemula" (fischer, 1827)* "epicauta aethiops" (latreille, 1827)* "epicauta afoveata" werner, 1949* "epicauta alastor" skinner, 1904* "epicauta albicincta" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta albida" (say, 1824)* "epicauta albida" (say, 1824)* "epicauta albolineata" (dugès, 1877)* "epicauta albomarginata" mäklin, 1875* "epicauta albovittata" gestro, 1878* "epicauta alphonsii" horn, 1874* "epicauta alpina" werner, 1944* "epicauta ambusta" (pallas, 1781)* "epicauta andersoni" werner, 1944* "epicauta annulicornis" chevrolat, 1877* "epicauta anthracina" (erichson, 1848)* "epicauta apache" pinto, 1980* "epicauta apicalis" dugès, 1889* "epicauta apicipennis" tan, 1958* "epicauta aptera" kaszab, 1952* "epicauta apure" adams & selander, 1979* "epicauta aragua" adams & selander, 1979* "epicauta ardosia" fairmaire, 1896* "epicauta arizonica" werner, 1944* "epicauta aspera" werner, 1944* "epicauta assamensis" (waterhouse, 1871)* "epicauta assimilis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta aterrima" (klug, 1825)* "epicauta atkinsoni" kraatz, 1880* "epicauta atomaria" (germar, 1821)* "epicauta atrata" (fabricius, 1775)* "epicauta atricolor" champion, 1892* "epicauta atripilis" champion, 1892* "epicauta atrivittata" (leconte, 1854)* "epicauta atropos" pinto, 1991* "epicauta audouini" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta auricomans" champion, 1892* "epicauta badeni" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta balli" werner, 1945* "epicauta basimacula" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta batesii" horn, 1875* "epicauta beccarii" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta beckeri" (dugès, 1889)* "epicauta bella" mäklin, 1875* "epicauta bifovieceps" fairmaire, 1897* "epicauta bimaculatithorax" pic, 1913* "epicauta bisignata" mäklin, 1875* "epicauta bispinosa" werner, 1949* "epicauta bohemani" mäklin, 1875* "epicauta borgmeieri" denier, 1935* "epicauta borrei" dugès, 1881* "epicauta bosqi" denier, 1935* "epicauta brasilera" selander, 1981* "epicauta brevipennis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta brevitibialis" kaszab, 1952* "epicauta bruchi" borchmann, 1930* "epicauta brunnea" werner, 1944* "epicauta brunneipennis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta callosa" leconte, 1866* "epicauta candidata" champion, 1892* "epicauta canescens" (klug, 1835)* "epicauta cardui" (dugès, 1869)* "epicauta carmelita" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta castadiva" pinto, 1991* "epicauta cavernosa" courbon, 1855* "epicauta caviceps" horn, 1873* "epicauta cazieri" dillon, 1952* "epicauta centenaria" breyer y trant, 1910* "epicauta centralis" burmeister, 1881* "epicauta cervina" mäklin, 1875* "epicauta chalybea" (erichson, 1843)* "epicauta cheni" tan, 1958* "epicauta chinensis" (laporte, 1840)* "epicauta cicatrix" werner, 1951* "epicauta cinctipennis" (chevrolat, 1834)* "epicauta cinerea" (fabricius, 1798)* "epicauta cinerea" forster, 1771* "epicauta cinereiventris" champion, 1892* "epicauta cinereus" (forster, 1771)* "epicauta clericalis" (berg, 1881)* "epicauta cognata" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta compressicollis" champion, 1892* "epicauta conferta" (say, 1824)* "epicauta coromandelensis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta corvina" (leconte, 1858)* "epicauta corybantica" pinto, 1991* "epicauta costata" (leconte, 1854)* "epicauta costipennis" borchmann, 1930* "epicauta courboni" (guérin-ménéville, 1855)* "epicauta crassitarsis" maydell, 1935* "epicauta cribricollis" fairmaire, 1893* "epicauta croceicincta" dugès, 1881* "epicauta crucera" selander, 1981* "epicauta cryptogramaca" yang & ren, 2006* "epicauta cupraeola" (dugès, 1869)* "epicauta curticollis" borchmann, 1930* "epicauta curvicornis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta curvispina" kaszab, 1952* "epicauta cyclops" fairmaire, 1891* "epicauta dalihodi" dvorák, 1996* "epicauta delicata" mathieu, 1983* "epicauta desgodinsi" frivaldszky, 1892* "epicauta diana" pinto, 1991* "epicauta discolor" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta disparilis" (champion, 1892)* "epicauta distorta" (champion, 1892)* "epicauta diversicornis" haag-rutenberg, 1880* "epicauta diversipubescens" maydell, 1934* "epicauta divisa" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta dohrni" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta dongolensis" (laporte de castelnau in brullé, 1840)* "epicauta dubia" (fabricius, 1781)* "epicauta dusaunlti" (dufour, 1821)* "epicauta elegantula" péringuey, 1909* "epicauta emarginata" champion, 1892* "epicauta emmerichi" pic, 1934* "epicauta ennsi" werner, 1957* "epicauta enona" péringuey, 1899* "epicauta ensiformis" werner, 1944* "epicauta erythraea" pic, 1911* "epicauta erythrocephala" pallas, 1776* "epicauta evanescens" champion, 1892* "epicauta excavata" (klug, 1825)* "epicauta excavatifrons" maydell, 1934* "epicauta excors" (fall, 1909)* "epicauta fabricii" (leconte, 1853)* "epicauta fallax" horn, 1885* "epicauta fasciceps" walker, 1871* "epicauta femoralis" (erichson, 1834)* "epicauta ferruginea" say, 1824* "epicauta fissilabris" (leconte in agassiz, 1850)* "epicauta flabellicornis" (germar, 1817)* "epicauta flagellaria" (erichson, 1848)* "epicauta flavocinereus" (blatchley, 1910)* "epicauta flavogrisea" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta flobcina" pinto, 1991* "epicauta floridensis" werner, 1944* "epicauta floydwerneri" martínez, 1955* "epicauta forticornis" haag-rutenberg, 1880* "epicauta fortis" werner, 1944* "epicauta franciscana" denier, 1935* "epicauta fuliginosa" (olivier, 1795)* "epicauta fulviceps" mäklin, 1875* "epicauta fulvipes" (klug, 1825)* "epicauta fumosa" (germar, 1824)* "epicauta fumosa" haag-rutenberg, 1880* "epicauta funebris" horn, 1873* "epicauta funesta" (chevrolat, 1834)* "epicauta gissleri" (horn, 1878)* "epicauta gorhami" (marseul, 1873)* "epicauta grammica" (fischer, 1827)* "epicauta grandiceps" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta griseonigra" fairmaire, 1873* "epicauta griseovittata" haag-rutenberg, 1880* "epicauta haagi" f. bates, 1875* "epicauta haematoccphala" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta haroldi" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta heterodera" horn, 1891* "epicauta hieroglyphica" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta himalayica" kaszab, 1960* "epicauta hirsutipubescens" (maydell, 1934)* "epicauta hirticornis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta hirtipes" (waterhouse, 1871)* "epicauta horaki" dvorák, 1996* "epicauta horni" champion, 1892* "epicauta hubbelli" werner, 1973* "epicauta humeralis" (dugès, 1889)* "epicauta hydrocephala" fairmaire, 1893* "epicauta hypoleuca" (klug, 1825)* "epicauta immaculata" (say, 1824)* "epicauta impressicornis" (pic, 1913)* "epicauta impressifrons" van dyke, 1928* "epicauta incompleta" fairmaire, 1896* "epicauta inconstans" fischer de waldheim, 1827* "epicauta indiana" kaszab, 1956* "epicauta ingrata" fall, 1907* "epicauta insignis" horn, 1885* "epicauta insularis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta intermedia" haag-rutenberg, 1880* "epicauta interrupta" (fairmaire, 1889)* "epicauta jeanneli" pic, 1913* "epicauta jeffersi" pinto, 1980* "epicauta jimenezi" dugès, 1889* "epicauta jucunda" péringuey, 1888* "epicauta kansana" werner, 1944* "epicauta korytkowskii" kaszab, 1978* "epicauta kraussi" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta kwangsiensis" tan, 1958* "epicauta labialis" (dugès, 1881)* "epicauta laevicollis" mäklin, 1875* "epicauta laevicornis" werner, 1973* "epicauta langei" borchmann, 1930* "epicauta languida" (horn, 1895)* "epicauta laticornis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta latitarsis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta lauta" (horn, 1885)* "epicauta lemniscata" (fabricius, 1801)* "epicauta leonensis" pic, 1913* "epicauta leoni" dugès, 1889* "epicauta leopardina" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta leucocoma" champion, 1892* "epicauta levettei" casey, 1891* "epicauta liebecki" werner, 1944* "epicauta linearis" (leconte, 1858)* "epicauta longicollis" (leconte, 1853)* "epicauta luctitera" (fairmaire, 1873)* "epicauta luteolineata" pic, 1933* "epicauta maculata" (say, 1824)* "epicauta maculifera" (maydell, 1934)* "epicauta magnomaculata" martin, 1932* "epicauta maklini" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta mandibularis" anand, 1977* "epicauta mannerheimi" (mäklin, 1875)* "epicauta manovana" pic, 1913* "epicauta mashuna" péringuey, 1899* "epicauta maura" (leconte, 1851)* "epicauta megacephala" (champion, 1892)* "epicauta megalocephala" (gebler, 1817)* "epicauta melanocephala" (fabricius, 1801)* "epicauta melanota" (mäklin, 1875)* "epicauta merkeliana" horn, 1891* "epicauta mesembryanthemi" péringuey, 1888* "epicauta mima" péringuey, 1909* "epicauta mimetica" (horn, 1875)* "epicauta mimetica" (horn, 1875)* "epicauta minutepunctata" borchmann, 1930* "epicauta missionum" (berg, 1881)* "epicauta modesta" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta moesta" péringuey, 1886* "epicauta mojiangensis" tan juanjie, 1993* "epicauta monachica" (berg, 1883)* "epicauta montana" anand, 1977* "epicauta montara" ballmer, 1979* "epicauta murina" (leconte, 1853)* "epicauta nattereri" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta neglecta" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta nepalensis" (hope in gray, 1831)* "epicauta nigra" dugés, 1870* "epicauta nigrans" (mäklin, 1875)* "epicauta nigripes" borchmann, 1930* "epicauta nigritarsis" (leconte, 1853)* "epicauta nigromarginata" (mäklin, 1875)* "epicauta nigropunctata" (blanchard, 1843)* "epicauta niveolineata" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta normalis" werner, 1944* "epicauta notaticollis" péringuey, 1888* "epicauta nyassensis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta obesa" (chevrolat, 1835)* "epicauta oblita" (leconte, 1851)* "epicauta obscureovittata" wellman, 1910* "epicauta obscuricornis" chevrolet, 1877* "epicauta obscurocephala" reitter, 1905* "epicauta occidentalis" werner, 1944* "epicauta ocellata" dugés, 1869* "epicauta ochrea" (leconte, 1853)* "epicauta oculata" (fabricius, 1792)* "epicauta optata" péringuey, 1892* "epicauta oregona" horn, 1875* "epicauta ovampoa" péringuey, 1899* "epicauta palpalis" kaszab, 1981* "epicauta pardalis" (leconte, 1866)* "epicauta parkeri" werner, 1944* "epicauta parvulus" (haldeman, 1854)* "epicauta pedalis" (leconte, 1866)* "epicauta pensylvanica" (de geer, 1775)* "epicauta philaemata" (klug, 1825)* "epicauta phoenix" werner, 1944* "epicauta picitarsis" fairmaire, 1885* "epicauta picta" (laporte, 1840)* "epicauta pilsbryi" skinner, 1906* "epicauta platycera" fairmaire, 1876* "epicauta pleuralis" fairmaire* "epicauta pluvialis" borchmann, 1930* "epicauta polingi" werner, 1944* "epicauta politicollis" fairmaire, 1893* "epicauta probsti" dvorák, 1996* "epicauta prolifica" wellman, 1909* "epicauta promerotricha" dvorák, 1996* "epicauta proscripta" pinto, 1980* "epicauta prosopidis" werner, 1973* "epicauta pruinosa" leconte, 1866* "epicauta punctata" (pallas, 1781)* "epicauta puncticollis" mannerheim, 1843* "epicauta punctipennis" werner, 1944* "epicauta punctum" dugés, 1869* "epicauta punjabensis" saha, 1979* "epicauta purpurea" (horn, 1885)* "epicauta purpureiceps" (berg, 1889)* "epicauta quadraticollis" fairmaire, 1891* "epicauta rehni" maydell, 1934* "epicauta reini" (kiesenwetter, 1879)* "epicauta rileyi" horn, 1874* "epicauta rubriceps" (blanchard, 1843)* "epicauta rubriceps" l. redtenbacher, 1844* "epicauta rubricollis" (reiche in ferret & galin, 1850)* "epicauta ruficeps" (illiger in in wiedemeyer, 1800)* "epicauta rufidorsum" (goeze, 1777)* "epicauta rufifrons" fåhraeus, 1870* "epicauta rufipedes" dugés, 1870* "epicauta rufipennis" (chevrolet, 1834)* "epicauta rufoscutellaris" pic, 1913* "epicauta rugicollis" (fairmaire, 1887)* "epicauta ruidosana" fall, 1907* "epicauta rutilifrons" borchmann, 1930* "epicauta sanctoruensis" zaragoza-caballero & velasco-de leon, 2003* "epicauta sanguiniceps" (fairmaire, 1885)* "epicauta sanguinicollis" (leconte, 1853)* "epicauta sanguinithorax" haag-rutenberg, 1880* "epicauta schneideri" dvorák, 1996* "epicauta segmenta" (say, 1823)* "epicauta seminitida" wellman, 1910* "epicauta semitestacea" fairmaire, 1896* "epicauta semivittata" fairmaire, 1875* "epicauta senilis" werner, 1949* "epicauta seriata" ren & yang, 2007* "epicauta sericans" leconte, 1866* "epicauta sharpi" marseul, 1875* "epicauta sibirica" (pallas, 1773)* "epicauta singularis" champion, 1892* "epicauta sparsicapilla" yang & ren, 2007* "epicauta spilotella" péringuey, 1904* "epicauta spinicornis" pic, 1911* "epicauta spurcaticollis" fairmaire, 1883* "epicauta stigmata" dugès, 1869* "epicauta straba" horn, 1891* "epicauta strangulata" (gerstaecker, 1854)* "epicauta strigata" (gyllenhal in schoenherr, 1817)* "epicauta strigida" marseul, 1879* "epicauta strigosa" (gyllenhal in schoenherr, 1817)* "epicauta stuarti" leconte, 1868* "epicauta subatra" dugés, 1889* "epicauta subglabra" (fall, 1922)* "epicauta sublineata" (leconte, 1854)* "epicauta subrubra" dugés, 1886* "epicauta subvittata" (erichson, 1848)* "epicauta sulcicollis" mäklin, 1875* "epicauta suturalis" (germar, 1821)* "epicauta talpa" haag-rutenberg, 1880* "epicauta tamara" adams & selander, 1979* "epicauta tarasca" pinto, 1991* "epicauta temexa" adams & selander, 1979* "epicauta tenebrosa" werner, 1949* "epicauta tenella" (leconte, 1858)* "epicauta tenuicollis" (pallas, 1782)* "epicauta tenuicornis" (champion, 1892)* "epicauta tenuilineata" (horn, 1894)* "epicauta tenuis" (leconte, 1853)* "epicauta teresa" mathieu, 1983* "epicauta terminata" dugés, 1869* "epicauta testaceipes" fairmaire in révoil, 1882* "epicauta tetragramma" haag-rutenberg, 1880* "epicauta texana" werner, 1944* "epicauta textilis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta thailandica" dvorák, 1996* "epicauta thoracica" (erichson, 1843)* "epicauta tibialis" (waterhouse, 1871)* "epicauta tomentosa" mäklin, 1875* "epicauta torsa" (leconte, 1853)* "epicauta trichrus" (pallas, 1798)* "epicauta tricostata" (werner, 1943)* "epicauta tripartita" champion, 1892* "epicauta unicalcarata" champion, 1892* "epicauta uniforma" werner, 1944* "epicauta unilineata" champion, 1891* "epicauta valida" (leconte, 1853)* "epicauta velata" (gerstaecker, 1854)* "epicauta ventralis" werner, 1945* "epicauta vicina" haag-rutenberg, 1880* "epicauta vidua" (klug, 1825)* "epicauta villipes" haag-rutenberg, 1880* "epicauta virgulata" (leconte, 1866)* "epicauta viridipennis" burmeister, 1865* "epicauta vittata" (fabricius, 1775)* "epicauta vitticollis" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta vittulata" borehmann, 1917* "epicauta waterhousei" (haag-rutenberg, 1880)* "epicauta weixiensis" tan, 1992* "epicauta wellmani" kaszab, 1956* "epicauta westermanni" mäklin, 1875* "epicauta wheeleri" horn, 1873* "epicauta wittmeri" kaszab, 1978* "epicauta xanthocephala" (klug, 1825)* "epicauta xantusi" kaszab, 1952* "epicauta yungana" denier, 1935* "epicauta zebra" (dohrn, 1876)
the genus was first scientifically described in 1834 by pierre françois marie auguste dejean.