From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en het staat vooral bekend om zijn bewegingssensorcapaciteiten, waarmee je een swing van een tennisracket of een honkbalknuppel kan detecteren.
and it's mostly advertised for its motion sensor capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.
want al mijn beste schoolvriendinnen werden opgetut om te trouwen met een grote bruidsschat, en daar stond ik met een tennisracket, ik ging naar school en deed allerlei buitenschoolse activiteiten.
because all of my best school friends were getting dolled up to get married with a lot of dowry, and here i was with a tennis racket and going to school and doing all kinds of extracurricular activities.
het is daarom een doel van de onderhavige product een klikverbinding gewicht voorzien tennis rackets die het mogelijk maakt een speler te variëren de gewichtsverdeling van een tennisracket. de positie van het gewicht kan worden veranderd naar wens.
it is, therefore, one object of the present product to provide a snap-on weight for tennis rackets that allows a player to vary the weight distribution of a tennis racket balance weight . the position of the tennis racket balance weight can be changed at will.
geen twee spelers identieke schommels en dus twee verschillende spelers kunnen swingen iets anders met hetzelfde racket. verder, aangezien de tennisracket gewicht en de algemene structuur bevestigd na gemaakt, de enige manier om een andere opstelling te realiseren is om een racket met een ander gewicht of distributie.
player attempts to hit the ball squarely with the racket head opposite to the direction of flight of the ball. no two players have identical swings and therefore two different players may swing slightly different with the same racket. furthermore, since the tennis racket weight and overall structure is fixed after it is made; the only way to achieve a different arrangement is to obtain a racket having a different weight or weight distribution.