Results for tenuitvoer legging translation from Dutch to English

tenuitvoer-legging
enforcement

legging
lapping movement

tenuitvoer-legging van marktme-chanismen
implement-ation of market mechanisms

gesloten legging
closed lap

de gezamenlijke tenuitvoer -
the concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates .

legging van de richtlijn ;
to identify the essential issues raised by its transposition;

de commissie zal in 2004 een verslag indienen over de tenuitvoer-legging
in 2004 the commission will present a report on implementation.

kennisgeving en ter inzage legging
publication and public inspection

voorstel voor een verordening inzake de tenuitvoer-legging van het gemeenschappelijk europees luchtruim (herschikking)
proposal for a regulation on the implementation of the single european sky (recast)

deze steunmaatregel mag derhalve niet tenuitvoer worden gelegd.
the aid may accordingly not be implemented.

de hulp bij de wederopbouw van bosnië-herzegovina hangt af van de tenuitvoer-legging van de bepalingen van het vredesplan.
reconstruction assistance for bosnia-herzegovina depends on the implementation of the provisions of the peace plan.

de europese raad beklemtoonde het belang van een snelle tenuitvoer- legging van het structuurbeleidsprogramma van de gemeenschap voor de jaren 1994-1999.
the european council underlined the importance of a rapid implementation of the community's structural policy programme for the period 1994-1999.

onze partner, de internationale federatie van de rodekruisverenigingen en van de rode halve maan, is belast met de tenuitvoer- legging van deze operatie.
it will be implemented by our partner, the international federation of red cross societies.

het land is er nog niet in geslaagd een overtuigend hervormingsprogramma te presenteren of tenuitvoer te leggen.
the country has not yet managed to present or implement a convincing reform programme.

met de dominante zwarte kleur is deze legging gemakkelijk te combineren met een topje naar keuze.
with their dominant black colour they will be easy to pair with any top of your choice.

tevens wordt voor de tenuitvoer- legging van de richtlijn voorzien in een "vergunningencomité", dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lid-staten.
a licensing committee composed of representatives of the member states is also provided for to implement the directive.

de rechterlijke beslissingen worden met eenvoudige, snelle procedures erkend en tenuitvoer gelegd in een andere lidstaat.
judgments pronounced will be recognized and enforced in another member state under simple and rapid procedures.

uiterlijk 15 juli 2012 dient noorwegen de beschikking van de autoriteit tenuitvoer te hebben gelegd en de steun volledig te hebben teruggevorderd.
by 15 july 2012, norway must have executed the authority’s decision and fully recovered the aid.

zoniet zal het onmogelijk zijn om tegen het jaar 2000 de habitat-richtlijn op een passende manier tenuitvoer te leggen.
otherwise it will not be possible to implement the 'habitats'directive properly by the year 2000.

ik wil van de gelegenheid gebruik maken om erop te wijzen dat er nog veel moet gebeuren vooraleer deze in de lid-staten tenuitvoer zullen zijn gelegd.
i cannot miss the opportunity this evening of stressing that there is still a long way to go before we reach the point where these have been implemented in the member states.