Results for ter nadere invulling van translation from Dutch to English

nadere invulling van de uitgangspunten van artikel 16
developing the principles of article 16

ter nadere informatie
background

invulling van de samenwerking
collaborative arrangements

specifieke gebieden die nadere invulling vergen
specific areas for further implementation

automatische invulling van een rooster
autoschedule

de nadere invulling van de tweede fase moet verder worden geanalyseerd.
the details of the second phase require further analysis.

invulling van het actieterrein "integratie"
implementation of the action “integration”

de commissie stelt uitvoeringsmaatregelen vast ter nadere bepaling van:
the commission shall adopt implementing measures further specifying the following:

een of meer andere data ter nadere informatie van de consument;
one or more further dates aimed at providing the consumer with additional information;

zeer binnenkort zullen wij nadere invulling geven aan de begroting 2002 van de overige instellingen.
we will be further detailing the 2002 budget of the other institutions very shortly.

de nadere invulling van de regelingen met betrekking tot typegoedkeuringsprocedures overeenkomstig artikel 23, lid 6;
the details of the arrangements with regard to type-approval procedures in accordance with article 23(6) ;

de commissie neemt uitvoeringsmaatregelen aan waarin nadere invulling wordt gegeven aan:
the commission shall adopt implementing measures setting out following:

aan dit beginsel zal in het kader van de uitvoeringsmaatregelen nadere invulling worden gegeven.
it will be further specified in the implementing measures.

de nadere invulling van de regelingen met betrekking tot de conformiteit van de productie overeenkomstig artikel 31;
the details of the arrangements with regard to conformity of production in accordance with article 31;

de commissie is bevoegd overeenkomstig artikel 86 gedelegeerde handelingen vast te stellen met het oog op de nadere invulling van:
the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 86 for the purpose of further specifying:

bovendien moeten de uiteindelijke structuur en nadere invulling van een eventueel compromis volledig voldoen aan de eu-wetgeving.
moreover, the final structure and details of any compromise must be in full compliance with eu-law.

geeft de volgende doelstellingen en indicatieve maatregelen ter nadere analyse:
proposes the following objectives and indicative measures for further analysis:

ik vraag van u geen nadere invulling, geen details, maar een simpele verwijzing is toch echt wel het minimum.
i am not asking for details or specific points, but i believe that a mention was required.

in de loop van 2009 vond een intensief debat plaats over de nadere invulling van gezamenlijke programmering en aan het einde van het jaar was er goede vooruitgang geboekt.
an intense debate on the modalities of joint programming took place in the course of 2009, with good progress achieved by the end of the year.

de commissie kan overeenkomstig artikel 301 bis en met inachtneming van de voorwaarden van de artikelen 301 ter en 301 quater gedelegeerde handelingen vaststellen tot nadere invulling van het volgende:
the commission may adopt delegated acts, in accordance with article 301a and subject to the conditions of articles 301b and 301c, regarding the following :