Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
versperring tegen volledig terugleggen van een bedieningsorgaan
back-locking
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
toen we klaar waren, ging ik het terugleggen in het bos.
and when we finished the meeting, i went to return it in the forest.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kolen bleven maar over de rand vallen en we moesten ze telkens oprapen en terugleggen.
and so those coals that kept falling off the edge, we kept having to put them back up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode van vier weken om toevallige vertragingen bij het terugleggen van de pen in de koelkast te dekken.
permitted over the four-week use period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een maximum van 48 uur (twee dagen) blootstelling aan 25 °c wordt toegestaan gedurende de periode van vier weken om toevallige vertragingen bij het terugleggen van de pen in de koelkast te dekken.
a maximum of 48 hours (two days) of exposure to 25°c is permitted over the four-week use period to cover accidental delays in returning the pen to the refrigerator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: