From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terugreis
train
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reistijd (terugreis)
travel time (returning)
Last Update: 2006-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terugreis naar het eesc
return to the eesc, arrival expected at around 6.45 p.m.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neem de terugreis erbij.
look at the return journey too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• korting voor de terugreis.
• 30% discount for return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de terugreis verbonden kosten
costs arising from return transport
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
arlet begint aan haar terugreis.
credit: miguel gutierrez jr./kut news. used with permission. arlet begins her trip back home.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij stierf op de terugreis naar huis.
he was asked by the french directoire to try to set up a franco-persian alliance, but was unsuccessful, lacking the training of a diplomat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de terugreis per vliegtuig ging me te snel.
flying home was to fast for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de auto wordt ook gebruikt voor de terugreis
the car will be driven back as well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de terugreis naar nederland is in volle gang.
the return journey back to the netherlands is on it's way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de terugreis naar het vliegveld is vandaag begonnen.
we have started our way back to the airport today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de korting is enkel van toepassing op de terugreis.
this discount is valid only for the return leg of the trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vulturus, een wind uit zuidzuidoost was voor de terugreis.
the pilot must adjust the airspeed to deal with the effect of the gradient.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de heen- en terugreis zijn niet bij de prijs inbegrepen.
the rates do not include the round trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier boven kunt u genieten tot u aan de terugreis begint.
once you reach the top you can relax until the return trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het was inmiddels half elf geworden, dus hoog tijd voor de terugreis.
meantime the clock had progressed to half past ten, so it was high time for the trip back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de terugreis moet binnen 30 dagen van de heenreis plaats vinden
the return journey must be made within 30 days of the outward travel date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschikken over voldoende middelen voor de terugreis naar het land van oorsprong.
ability to meet cost of onward or return journey
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8e dag: verlenging van het verblijf of terugreis op eigen gelegenheid.
day: extension of stay or individual departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: