Results for terugvorderingsprocedure translation from Dutch to English

terugvorderingsprocedure
recovery procedure

betalings- en terugvorderingsprocedure
payment and recovery procedure

toe te passen terugvorderingsprocedure
the applicable recovery procedure

jaar waarin de terugvorderingsprocedure is ingeleid
year of launch of recovery proceedings

de lidstaat niet verzoekt de terugvorderingsprocedure voort te zetten.
request the member state to continue the recovery procedure.

in 1999 heeft circulaire nr. 99/21 de terugvorderingsprocedure verduidelijkt
in 1999, circular dgefp 99/21 spelled out the procedure for recovery.

het aantal uitvoeraangiften en de bedragen waarvoor de terugvorderingsprocedure nog loopt;
the number of export declarations and the amounts for which the recovery procedure is still in process;

de commissie moet de terugvorderingsprocedure bespoedigen en indien nodig corrigerende maatregelen nemen.
the commission should speed up the recovery process and if necessary apply corrective measures.

in het kader van de terugvorderingsprocedure heeft de commissie om verduidelijking gevraagd over deze aanbestedingsprocedures.
the commission, when following up the recovery process, requested clarifications on the tender procedures.

in het kader van de terugvorderingsprocedure heeft de commissie om verduidelijking gevraagd over bovengenoemde aanbestedingsprocedures.
the commission, while following up the recovery process, requested clarifications about the tender procedures mentioned above.

teneinde de terugvorderingsprocedure te verbeteren heeft de commissie de bevoegdheden binnen haar diensten duidelijker afgebakend.
in order to make the process more effective, the commission has redefined responsibilities in its departments.

in de praktijk betekent dit dat de hele terugvorderingsprocedure wat fleuren compost betreft, opnieuw wordt begonnen.
in practice, this means that the entire recovery procedure in relation to fleuren compost is back to square one.

de commissie waakt over de terugvorderingsprocedure en kan zich tot het hof van justitie wenden in geval men in gebreke blijft.
the commission is monitoring the recovery procedure and may take the case to the court of justice if it is not properly carried out.

de commissie verzoekt het verenigd koninkrijk haar de bijgevoegde vragenlijst betreffende de huidige stand van de terugvorderingsprocedure terug te sturen.
the commission would ask united kingdom to return to it the attached questionnaire concerning the current status of the recovery procedure.

duitsland legt binnen dezelfde termijn alle documenten over die aantonen dat de terugvorderingsprocedure tegen de begunstigden van deze onrechtmatig verleende steun is ingeleid.
germany shall submit, within the same period, all documents which demonstrate that recovery proceedings have been initiated against the beneficiaries of the unlawful aid.

nederland verstrekt binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking alle bescheiden waarmee wordt gestaafd dat tegen avr iw een terugvorderingsprocedure is ingeleid.
the netherlands shall also submit within two months of notification of this decision documents showing that recovery proceedings have been initiated against avr iw.

binnen dezelfde termijn doet italië de commissie alle documenten toekomen waaruit blijkt dat met de terugvorderingsprocedure tegen de begunstigden van de onrechtmatige steun een begin is gemaakt.
italy shall submit within the same period of time, all documents giving evidence that the recovery proceedings have been initiated against the beneficiaries of the illegal aid.

de territoriale ordonnateur zendt de commissie jaarlijks een overzicht toe van de op die datum nog niet geïnde teruggevorderde bedragen, ingedeeld naar het jaar waarin met de terugvorderingsprocedure is begonnen.
the territorial authorising officer shall send the commission a statement once a year of the amounts awaiting recovery at that date, classified by the year of initiation of the recovery proceedings.

in de eerste plaats zouden wij een beroep op de commissie willen doen, de achtste btw-richtlijn ten aanzien van de omslachtige en kostbare terugvorderingsprocedure te herzien.
firstly we would call on the commission to revise the eighth vat directive with regard to the cumbersome and costly refund procedure.

de terugvorderingsprocedure is nog niet afgesloten en finagra zal (na normale terugvorderingsprocedures) ten minste 40 % van het betrokken krediet kunnen recupereren.
at the moment, the recovery procedure is still pending and finagra will recover (following normal recovery procedures) at least 40 % of the outstanding credit.