Results for testdruk translation from Dutch to English

testdruk
test pressure

testdruk [kpa];
test pressure [kpa];

hydraulische testdruk
hydraulic-test-pressure

testdruk voor lektest
test pressure for leakage test

bedrijfsdruk/testdruk [mpa],
operating pressure/test pressure [mpa];

hydraulische testdruk in kpa;
hydraulic test pressure in kpa;

hydraulische testdruk voor overdruktest
hydraulic test pressure for over-pressure test

testdruk volgens punt 6.2.1;
test pressure according to paragraph 6.2.1:

de testdruk wordt in het inlichtingenformulier vermeld.
the test pressure shall be noted in the information document.

hydraulische testdruk en bepaling van de minimale barstdruk
hydraulic test pressure and determination of the minimum burst-pressure

bij de fabricage moet een minimale testdruk van 30 mpa worden gebruikt.
the minimum test pressure used in manufacture shall be 30 mpa.

testdruk: de druk waarbij de cilinder aan een hydrostatische test wordt onderworpen;
test pressure: the pressure at which the cylinder is hydrostatically tested.

„testdruk”: de druk waarbij een onderdeel wordt getest tijdens de goedkeuringstest.
‘test pressure’ means the pressure to which the component is subjected during the approval test.

de waterdruk in de tank moet gelijkmatig stijgen totdat de testdruk van 3000 kpa is bereikt.
the water pressure in the container must increase at an even rate until the test pressure of 3000 kpa is reached.

voor deze berekeningen moet worden uitgegaan van de nuldruk, de werkdruk, de testdruk en de ontwerpbarstdruk.
the pressures used for these calculations shall be zero, working pressure, test pressure and design burst pressure.

na de test moet de slang bestand zijn tegen de in punt 1.5.4.2 genoemde testdruk.
after the test the hose must be capable of withstanding the test-pressure as mentioned in paragraph 1.5.4.2.

na de impulstest moet de slang bestand zijn tegen de in punt 1.5.4.2 genoemde testdruk.
after the impulse-test the hose has to withstand the test-pressure as mentioned in paragraph 1.5.4.2.

de testdruk van 1015 kpa wordt gedurende 10 minuten gehandhaafd zonder dat er lekkage mag optreden.
the test pressure of 1015 kpa shall be applied during 10 minutes, without any leakage.

de tank moet lang genoeg onder dezelfde testdruk blijven om te kunnen vaststellen dat de druk niet vermindert en dat de tank als lekdicht kan worden gegarandeerd.
the container must remain under the test pressure long enough to make it possible to establish that the pressure is not falling off and that the container can be guaranteed leakproof.

in de drukleiding worden een automatische gasafsluiter en een drukmeter met een bereik van niet minder dan 1,5 maal en niet meer dan 2 maal de testdruk opgenomen.
a positive shut-off valve and a pressure gauge having a pressure range of not less than 1,5 times nor more than 2 times the test pressure are to be installed in the pressure supply piping.