Results for testgroep translation from Dutch to English

testgroep
test team

dag 0 - testgroep
day 0-treated group

per testgroep: …
material per test group: …

doel van de testgroep
test group objective

dag 20-22 - testgroep en controlegroep
day 20-22-treated and control groups

observatie en scoring; testgroep en controlegroep
observation and grading: treated and control groups

dag 6-8 en 13-15 — testgroep en controlegroep
days 6-8 and 13-15-treated and control group

er moeten individuele gegevens voor iedere testgroep worden verstrekt.
individual data should be provided.

beide flanken van de dieren uit de testgroep en de controlegroep worden onthaard.
the flanks of treated and control animals are cleared of hair.

gewoonlijk zijn zes duplo’s voor zowel de testgroep als de controlegroep nodig.
usually, at least six replicates for both the treatment and control are necessary.

sommige deelnemers van de testgroep werden geblinddoekt voor ze de ruimte betraden, andere niet.
some of the participants were blindfolded before entering the room, others were not.

ten minste twintig dieren worden gebruikt voor de testgroep en ten minste tien voor de controlegroep.
at least 20 animals are used in the treated group and at least 10 in the control group.

naast de testgroep moeten ten minste drie controlegroepen, elk bestaande uit tien bijen, worden gebruikt.
a minimum of three control batches, each of 10 bees, should be run in addition to the test series.

het waarnemingsprotocol moet zodanig worden opgezet dat verschillen tussen individuele waarnemers worden geminimaliseerd en onafhankelijk zijn van de testgroep.
the protocol for observations should be arranged such that variations between individual observers are minimised and independent of test group.

voor iedere testgroep moeten ten minste tien dieren (vijf wijfjes en vijf mannetjes) worden gebruikt.
at least 10 animals (five female and five male) should be used for each test group.

binnen de testgroep produceerde 26% van de patiënten antilichamen met een neutraliserende capaciteit versus 1% in de controlegroep.
within the test group, 26% of patients produced antibodies with neutralizing capacity versus 1% in the control group.

deze testgroep omvat alle remschijven waarvan de buitendiameter niet meer dan 10 mm en de dikte niet meer dan 4 mm afwijken.
this test group includes all brake discs where the outside diameter of the disc does not vary by more than 10 mm and the disc thickness by not more than 4 mm.

u kunt een een aantal testgroepen in het hoofdstuk testgroepen vinden.
you can find a selection of test groups in test groups.