From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afzonderlijke tests die als onderdeel van de testfasen van punt 3 plaatsvinden, worden uitgevoerd volgens een vooraf bepaald testplan.
individual tests carried out as part of the testing stages set out in paragraph 3 shall be conducted according to a pre-defined test plan and the results shall be documented.
verder lijkt het raadzaam dat de epc er voor zorgt dat er een testplan ligt en testfaciliteiten zijn voor de verwerking van sdd 's .
in addition , it seems advisable that the epc should ensure that a testing plan and testing facilities for sdd processing are in place .
een testplan waarin het toepassingsgebied en de methodiek voor het testen van de controleactiviteiten worden uiteengezet, alsook de procedures voor de controleactiviteiten;
a test plan setting out the scope and methods of testing the control activities as well as the procedures for control activities;
verifieert of het testplan de relevante interoperabiliteits-, prestatie-, nood- en veiligheidseisen van deze verordening volledig bestrijkt;
verify that the test plan provides full coverage of the applicable interoperability, performance, contingency and safety requirements of this regulation,
verifieert of het testplan de integratie van de in artikel 2, lid 1, eerste alinea, genoemde systemen in een operationele en technische testomgeving beschrijft;
verify that the test plan describes the integration of systems identified in the first subparagraph of article 2(1) in an operational and technical assessment environment,
de verificateur stelt het in lid 1, onder b) bedoelde testplan zo op dat kan worden bepaald in welke mate op de relevante controleactiviteiten kan worden vertrouwd om te beoordelen of de in artikel 7, lid 4, onder b), vermelde eisen zijn nageleefd.
the verifier shall set up the test plan referred to in point (b) of paragraph 1 in a manner that allows it to determine the extent to which the relevant control activities may be relied on for the purposes of assessing compliance with the requirements mentioned in article 7(4)(b).