Results for testuitkomsten translation from Dutch to English

standaard is aangevinkt dat de resultaten aan het bestand met testuitkomsten worden toegevoegd.
by default, a checkbox has been ticked so the outcomes will be added to the test results file.

een positieve uitkomst van de immunofluorescentietest als beschreven in bijlage i of andere passende positieve testuitkomsten zijn verkregen,
or, (ii) a positive immunofluorescence test as specified in annex i or other appropriate positive test has been identified,

ii) een positieve uitkomst van de immunofluorescentietest als beschreven in bijlage i of andere passende positieve testuitkomsten zijn verkregen,
(ii) a positive immunofluorescence test as specified in annex i or other appropriate positive test has been identified,

in dit bestand kan men de testuitkomsten van een groot aantal personen gemakkelijk lezen en als invoer gebruiken bij statistische programma’s zoals spss.
in this file it is easy to read the results of a large number of persons; these results can also be imported into statistical progams like spss.

alle kenmerken die voor de testuitkomst worden berekend bij volledige afname, worden ook weergegeven bij afname van de verkorte vorm.
all indices that are calculated for the full version of the test are also reported when one applies the short form.