Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor een goede uitvoering van preventieve interventies is de medewerking van de thuisverpleging en thuiszorgonontbeerlijk.
the assistance of home nursing and home care is essential for preventive interventions to be carried out properly.
de injectie kan door uzelf worden toegediend of door een andere persoon, bv. uw arts, zijn/haar assistent of uw thuisverpleging.
the injection can be self-administered or given by another person, for example your doctor, his/her assistant or your home nurse.