Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik had de volgende dag het lasapparaat ook nog tot mijn beschikking, dus kon ik zelf wellicht ook nog een beetje verder.
i rented the welder for two days, so even though wes was unable to help me the next day, i had gained enough confidence in my welding skills to try and get a little done the next day.
er is nog genoeg ruimte voor uitbreiding, maar op dit moment heb ik geen zin om nog eens een tig aantal printplaten te gaan solderen.
i have plenty space for expansion, but at this time i am not in the mood to solder another circuit board.
bij het tig-lassen komt meestal niet veel lasrook vrij maar wel grote hoeveelheden ozongas: lees meer onder punt 6.
tig welding does not usually emit much welding fume but creates large quantities of ozone gas: read more under point 6.