Results for toedieningsinstructies translation from Dutch to English

toedieningsinstructies
instructions for administration

zie rubriek 6.6 voor toedieningsinstructies.
see section 6.6 for administration instructions.

voor de toedieningsinstructies, zie rubriek 6.6.
for administration instructions, see section 6.6.

voor gedetailleerde toedieningsinstructies, zie rubriek 6.6.
for detailed instructions for administration, see section 6.6.

voor bereidings- en toedieningsinstructies, zie rubriek 6.6.
for preparation and administration instructions, see section 6.6.

patiënten en verzorgers dienen geïnstrueerd te worden over belangrijke toedieningsinstructies:
patients and caregivers should be instructed on important administration instructions:

raadpleeg het toedieningsdiagram van fluenz (afbeelding 1) voor stap-voor-stap toedieningsinstructies.
refer to the fluenz administration diagram (figure 1) for step-by-step administration instructions.

raadpleeg het toedieningsdiagram van fluenz tetra (afbeelding 1) voor stap-voor-stap toedieningsinstructies.
refer to the fluenz tetra administration diagram (figure 1) for step-by-step administration instructions.

de patiënten moet duidelijk gemaakt worden dat zij de volledige hoeveelheid simponi moeten injecteren overeenkomstig de uitgebreide toedieningsinstructies die in de bijsluiter worden weergegeven.
patients should be instructed to inject the full amount of simponi according to the comprehensive instructions for administration provided in the package leaflet.

raadpleeg het toedieningsschema van pandemisch influenzavaccin h5n1 medimmune (afbeelding 1) voor stap-voor-stap toedieningsinstructies.
refer to the pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune administration diagram (figure 1) for step-by-step administration instructions.

daarom is het heel belangrijk dat de patiënt volledige toedieningsinstructies krijgt en dat deze die ook begrijpt (zie rubriek 4.2).
it is very important that the full dosing instructions are provided to, and are understood by the patient (see section 4.2).

het is uiterst belangrijk dat volledige toedieningsinstructies worden gegeven aan de patiënt en dat deze door hem/ haar zijn begrepen (zie rubriek 4.2).
it is very important that complete administration instructions are given to, and understood, by the patient (see section 4.2).

voor patiënten met matige of ernstige nierinsufficiëntie waarvoor is besloten om vanaf dag 22 eenmaal daags 15 mg voor te schrijven zijn andere presentaties beschikbaar met daarin alleen 15 mg filmomhulde tabletten (de toedieningsinstructies staan hieronder in de rubriek speciale populaties).
for patients with moderate or severe renal impairment where the decision has been taken for 15 mg once daily from day 22 onwards, other presentations only containing 15 mg film-coated tablets are available (see dosing instructions in section special populations below).