Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toegang tot een computer thuis,
access at home to a computer,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in de vs hebben ze nu toegang tot onze gegevens en we werken veel meer samen.
but sap’s treasury functionality has made our life a lot easier; in the us they have access to our data and we are working together much more now.
"met onze vorige opslagarchitectuur was betrouwbare toegang tot onze diensten niet altijd gegarandeerd.
“with our previous storage architecture, reliable access to our services was not always guaranteed.
tevens, als u een lid van ons programma word, krijg u ongelimiteerde toegang tot onze aangeboden technieken.
in addition, once you become a member of our program, you will have unlimited access to the techniques that we offer.