Results for toezichtsautoriteiten translation from Dutch to English

bevoegde toezichtsautoriteiten
competent authorities for oversight

ecb-advies inzake italiaanse toezichtsautoriteiten
ecb opinion on italian supervisory authorities

eu samenwerking tussen de centrale banken, ministeries van financiën en toezichtsautoriteiten van de eu
systemic assessment of a financial crisis cooperation among eu central banks, finance ministries and supervisory authorities

daarnaast beoordeelt het comité voor bankentoezicht regelmatig structurele ontwikkelingen in de bankensector van de eu die van belang zijn voor centrale banken en toezichtsautoriteiten.
furthermore, the bsc regularly reviews structural developments in the eu banking sector that are relevant to central banks and supervisory authorities. the annual report

centrale banken en toezichtsautoriteiten nodig, vooral met betrekking tot het groeiende aantal grote multinationale bankengroepen in de eu. een dynamisch en complex financieel stelsel...
this calls for a continuous strengthening of cross-border informationsharing and cooperation among central banks and supervisory authorities, namely with respect to the growing number of large multinational eu banking groups.

bovendien hecht het eurosysteem groot belang aan nauwe samenwerking met de toezichtsautoriteiten bij de controle van de financiële stabiliteit om macro- en microprudentiële inzichten te kunnen combineren.
moreover, the eurosystem attaches great importance to close cooperation with the supervisory authorities in the monitoring of financial stability in order to combine macro- and micro-prudential insights.

de verdeling van verantwoordelijkheden ten aanzien van crisisbeheersing tussen het eurosysteem, de nationale centrale banken, toezichtsautoriteiten en ministeries van financiën hangt af van of de desbetreffende crisis een liquiditeitscrisis is of een solvabiliteitscrisis.
the allocation of crisis management responsibilities among the eurosystem, national central banks, supervisory authorities and finance ministries depends on whether the crisis is one of liquidity or solvency.

het eurosysteem dient, ten slotte, bij te dragen aan verdere versterking van de samenwerking tussen centrale banken en toezichtsautoriteiten in de eu, met name met betrekking tot de grote grensoverschrijdende financiële groepen.
finally, the eurosystem should contribute to reinforcing further the cooperation between central banks and supervisory authorities in the eu, particularly with respect to the major cross-border financial groups.

bij een solvabiliteitscrisis ligt de voornaamste verantwoordelijkheid voor de beheersing en oplossing van een crisis bij de ministeries van financiën die een beslissing nemen over de mogelijke verschaffing van financiële steun, en bij de toezichtsautoriteiten die uitzonderlijke toezichtsmaatregelen kunnen nemen om de instelling die in moeilijkheden verkeert te stabiliseren of kunnen besluiten deze instelling af te bouwen.
during a solvency crisis, the main responsibility for crisis management and resolution is borne by the finance ministries that decide on the possible provision of financial support, and by the supervisory authorities that may take exceptional supervisory measures to stabilise the troubled institution or decide to wind it down.

in dit rapport, dat onder meer is gebaseerd op de praktijken op dit vlak van 84 banken en de ervaringen van toezichtsautoriteiten en centrale banken, wordt een typologie gegeven van de door banken in de eu gehanteerde technieken voor liquiditeitsstresstests en hun financieringsplannen bij noodgevallen, en wordt een beoordeling gegeven van hun vermogen liquiditeitsschokken op te vangen.
this report, based inter alia on relevant practices among 84 banks and the experience of supervisory authorities and central banks, provides a typology of eu banks » liquidity stress-testing techniques and contingency funding plans and assesses their ability to absorb liquidity shocks.

teneinde de eu-regelingen voor financiële stabiliteit te versterken, hebben de toezichtsautoriteiten, centrale banken en ministeries van financiën in de eu hun goedkeuring gehecht aan een « memorandum of understanding » betreffende samenwerking op het vlak van grensoverschrijdende financiële stabiliteit, dat in juni in werking trad.
to strengthen the eu arrangements for financial stability, the supervisory authorities, central banks and finance ministries of the eu adopted a memorandum of understanding on cooperation on cross-border financial stability, which entered into force in june.