From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tolna
tolna
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tolna telt 11.849 inwoners (2007).
tolna () is a town in tolna county, hungary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tolna ligt in het zuidwesten van het land.
the capital of tolna county is szekszárd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
medina is een klein dorpje in tolna, hongarije.
in a livestream in february 2014 he stated he had signed a record deal with tom staar's new label staar traxx and steve angello size records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de sió stroomt door drie comitaten: somogy, fejér en tolna.
the river sió flows through the hungarian counties somogy, fejér and tolna.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tolna chionopera is een vlinder uit de familie spinneruilen (erebidae).
it is an introduced species in hawaii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
paks is een plaats ("város") en gemeente in het hongaarse comitaat tolna.
paksi se (paks or pse) is a hungarian football club based in paks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lengyel is een plaats ("község") en gemeente in het hongaarse comitaat tolna.
lengyel (literally: "pole", ) is the highest inhabited village in tolna county, hungary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hongarije, dat is niet slechts boedapest of het balatonmeer. hongarije, dat zijn ook de zachte heuvels van somogy en tolna, dat zijn de vele ooievaren en het dorpsleven buiten de toeristische plaatsen.
hungary, that is not only lake balaton or budapest. hungary is also the gentle hill landscapes of somogy and tolna, that is the many storks and the village life outside of the tourist regions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== geschiedenis ==tolna "(latijn: comitatus tolnensis)" is een van eerste comitaten van het koninkrijk hongarije en is ontstaan in de elfde eeuw.
==history==tolna (in latin: "comitatus tolnensis") was also the name of a historic administrative county (comitatus) of the kingdom of hungary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== kistérségek (deelgebieden) ==* bonyhád* dombóvár* paks* szekszárd* tamási== steden en dorpen ===== stad met comitaatsrecht ===* szekszárd=== andere steden ==="(gesorteerd naar bevolkingsomvang, volgens de census van 2001)"* dombóvár (21.066)* paks (20.954)* bonyhád (14.401)* tolna (12.195)* tamási (9.830)* dunaföldvár (9.212)* bátaszék (6.925)* simontornya (4.606)=== dorpen ===* alsónána* alsónyék* aparhant* attala* báta* bátaapáti* belecska* bikács* bogyiszló* bölcske* bonyhádvarasd* cikó* csibrák* csikóstőttős* dalmand* decs* diósberény* döbrököz* dunaszentgyörgy* dúzs* Értény* fácánkert* fadd* felsőnána* felsőnyék* fürged* gerjen* grábóc* gyönk* györe* györköny* gyulaj* harc* hőgyész* iregszemcse* izmény* jágónak* kajdacs* kakasd* kalaznó* kapospula* kaposszekcső* keszőhidegkút* kéty* kisdorog* kismányok* kisszékely* kistormás* kisvejke* kocsola* kölesd* koppányszántó* kurd* lápafő* lengyel* madocsa* magyarkeszi* medina* miszla* mőcsény* mórágy* mucsfa* mucsi* murga* nagydorog* nagykónyi* nagymányok* nagyszékely* nagyszokoly* nagyvejke* nak* németkér* Őcsény* ozora* pálfa* pári* pincehely* pörböly* pusztabecse* pusztahencse* regöly* sárpilis* sárszentlőrinc* sióagárd* szakadát* szakály* szakcs* szálka* szárazd* szedres* tengelic* tevel* tolnanémedi* udvari* Újireg* váralja* várdomb* várong* varsád* závod* zomba
==regional structure=====city with county rights===* szekszárd (county seat)===towns===(ordered by population, according to the 2001 census)* dombóvár (21,066)* paks (20,954)* bonyhád (14,401)* tolna (12,195)* tamási (9,830)* dunaföldvár (9,212)* bátaszék (6,925)* simontornya (4,606)* nagymányok (2,468)* gyönk (2,051)===villages===* alsónána* alsónyék* aparhant* attala* báta* bátaapáti* belecska* bikács* bogyiszló* bonyhádvarasd* bölcske* cikó* csibrák* csikóstőttős* dalmand* decs* diósberény* döbrököz* dunaszentgyörgy* dúzs* Értény* fadd* fácánkert* felsőnána* felsőnyék* fürged* gerjen* grábóc* györe* györköny* gyulaj* harc* hőgyész* iregszemcse* izmény* jágónak* kajdacs* kakasd* kalaznó* kapospula* kaposszekcső* keszőhidegkút* kéty* kisdorog* kismányok* kisszékely* kistormás* kisvejke* kocsola* koppányszántó* kölesd* kurd* lápafő* lengyel* madocsa* magyarkeszi* medina* miszla* mórágy* mőcsény* mucsfa* mucsi* murga* nagydorog* nagykónyi* nagyszékely* nagyszokoly* nagyvejke* nak* németkér* ozora* Őcsény* pálfa* pári* pincehely* pörböly* pusztahencse* regöly* sárpilis* sárszentlőrinc* sióagárd* szakadát* szakály* szakcs* szálka* szárazd* szedres* tengelic* tevel* tolnanémedi* udvari* Újireg* varsád* váralja* várdomb* várong* závod* zomba
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting