Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opslag in verticale silo
vertical storage
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
kortademigheid in verticale positie
platypnoea
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schermresolutie in verticale richting.
screen resolution in the vertical direction.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
toon interface in verticale orientatie
show main view in vertical or horizontal layout
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
afbeelding kantelen in verticale panelen
rotate image on vertical panels
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
minimumboogstraal voor bochten in verticale alignementen
minimum radius of vertical curve
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
elk onderzoek begint in verticale stand.
each excursion shall start from a vertical position.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verdeling van het schip in verticale hoofdsecties
division of ship into main vertical zones
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
houd de ampul rechtop, in verticale positie.
keep the vial in an upright position.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de tests worden in verticale polarisatierichting uitgevoerd.
the test shall be performed with vertical polarisation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
subcategorieën gestapeld in verticale kolommen, gegroepeerd naar hoofdcategorie.
minor categories stacked in vertical columns grouped by major category.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality: