From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verschuldigde douanerechten zijn voldaan
any customs duties which are payable have been levied eec treaty lo,l
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
tegen 2013 zal waarschijnlijk aan de tachograafvoorwaarde zijn voldaan.
it is likely that by 2013, the condition concerning digital tachographs will have been fulfilled.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vertaling blijft eigendom van porta germanica totdat alle vorderingen zijn voldaan.
the translation remains porta germanica’s property until all claims have been met.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zijn voldaan over de bereikte resultaten.
we are satisfied with the results achieved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aan de volgende voorwaarden moet zijn voldaan :
the following requirements must be satisfied :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
datum waarop aan de voorschriften moet zijn voldaan
date of compliance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
wij zijn voldaan over het initiatief van het parlement.
this resolution by parliament is to be welcomed with satisfaction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aan alle andere vereisten van de norm moet zijn voldaan.
all other requirements of the standard must be met.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet zijn voldaan aan de bepalingen van bijlage b ;
compliance with the provisions of annex b;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
hij herhaalt dat hij vastbesloten is hetzelfde met bosnië en herzegovina te doen, zodra aan de voorwaarden daartoe zal zijn voldaan.
it reiterates its determination to act likewise with bosnia and herzegovina as soon as the conditions for so doing are fulfilled.