Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anime
anime
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
anime :
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anime (3)
banners (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== anime ==="shugo chara!
=== anime ==="shugo chara!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[18????][111216][h-anime][????] ????!?×??
[???][130604] [eroquis!] sacrifice heroes:?????????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== anime ==* 07 ghost (tv)* amaenaideyo!
" (tv) (2004-2009)* "amaenaideyo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[18????][h-anime][111214][????] witchhunt?
[18????][130531][??? xuse] ????13th ????????? ????? ? ???? ??? ??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anime kan liefde of haat, te kijken of te verwerpen.
anime can love or hate, watch or reject.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nerima wordt vaak gezien als de geboorteplaats van hedendaagse anime.
in addition, studio comet, studio gallop, and mushi production have their headquarters in nerima.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*in 2006 verscheen de anime witchblade, welke 24 afleveringen liep.
the anime began broadcast during april 2006 and ran for 24 episodes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het eerste anime seizoen eindigde in het midden van het tweede niveau.
===sekirei plan===the , known to minaka and others as the "game", is a competition in which the sekirei and their ashikabi must fight for survival until the last one of each remains.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de anime werd in het engels nagesynchroniseerd en uitgebracht op dvd in amerika door tokyopop.
==cast==* werner krauss as paracelsus* annelies reinhold as renata pfefferkorn* harry langewisch as pfefferkorn* mathias wieman as ulrich von hutten* fritz rasp as magister* peter martin urtel as johannes (as martin urtel)* herbert hübner as count von hohenreid* josef sieber as bilse, paracelsus's servant* rudolf blümner as froben* harald kreutzberg as fliegenbein* hilde sessak as waitress* franz schafheitlin as erasmus von rotterdam* victor janson as mayor* karl skraup as surgeon* erich dunskus as innkeeper==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== barthez battalion ===een team dat zijn intrede doet in de derde anime.
the barthez battalion then ditches their coach and fights the rest of the tournament fairly.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== geschiedenis ==anime news network werd opgericht door justin sevakis in juli 1998.
==history==anime news network was founded by justin sevakis in july 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, ook bekend als ocean waves, is een anime-televisiefilm van studio ghibli.
ocean waves, also known as , is a 1993 japanese anime television film produced by studio ghibli.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een andere anime waarin perry even kort te zien ies, is bokusatsu tenshi dokuro-chan.
another anime series in which perry briefly appears is bokusatsu tenshi dokuro-chan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
;cenotaph: een mummie en de eerste van de dark bladers die gezien werd in de anime.
he was the first one to appear in the anime, and is supposed to be the brains of the team, since he does all the dirty work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de afbeelding is gebaseerd op een figuur uit een japanse tekenfilmserie (een zgn. 'anime').
the image is based on a character from a japanese animated movie ('anime').
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*het personage miki hosokawa uit de manga/anime "hell teacher nūbē" is een rokurokubi.
* miki hosokawa in the manga/anime "hell teacher nūbē" is a rokurokubi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tijdens zijn periode bij tatsunoko werkte oshii als storyboardtekenaar voor verschillende anime, waaronder de televisiereeks "time bokan".
the following year, he entered tatsunoko productions and worked on his first anime as a storyboard artist on "ippatsu kanta-kun".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting